對一對過去以影展獎項而非票房成績打響名堂的電影搭檔來說，《100 Litres of Gold》終於讓一道難以跨越的門檻鬆動了。這部黑色喜劇講述兩姊妹釀造 sahti——芬蘭鄉間以杜松子調味的傳統農家啤酒——的故事，成為芬蘭觀影人次最高的本土電影，也獲選為芬蘭角逐奧斯卡的代表作品，吸引了好萊塢的目光。如今，導演特穆·尼基（Teemu Nikki）與製片人雅尼·珀瑟（Jani Pösö）正著手打造一項兩人原本都未曾規劃的事業：電影系列。

據《Variety》率先報導，續集定名為《200 Litres of Gold》，尼基也已勾勒出新片的核心挑戰。他說：「第一部裡，姊妹倆為了妹妹的婚禮釀 sahti；現在，她們要為芬蘭 sahti 錦標賽釀酒。」為了贏得比賽，姊妹倆不但得忍受彼此，還得擊敗其他釀酒對手，更別說她們的父親也會參一腳。埃莉娜·克尼赫蒂萊（Elina Knihtilä）與皮爾約·隆卡（Pirjo Lonka）將回歸，繼續飾演皮爾科與泰娜；製作團隊也已公開首張劇照。

這次的升級可不是說說而已。來自另一座村子的兩名 sahti 釀酒師，將成為姊妹倆的新宿敵；尼基形容她們是「兩個跟我們姊妹一樣瘋的女人」，並表示她們會帶來「一大堆垃圾話和扳手腕」。他還補充，片中的家庭關係「比以前更加複雜」。

珀瑟將續集概括為「稍微黑暗一點、稍微好笑一點，也稍微大一點」。至於更黑暗的部分，可不是比喻：其中一名姊妹健康狀況不佳，她的肝臟「基本上已經爆掉了」。他表示，兩人合作的電影一向如此，即使過程有趣，「最後還是會變得相當嚴肅」。新片的設計也讓它能獨立成篇，觀眾即使沒看過第一部，仍然可以直接欣賞。

隆卡談到回歸這個角色時，著眼於角色帶給她的感受。她說，姊妹倆「脆弱、有缺點，有時還像孩子一樣」，能獲得這樣的角色讓她覺得很自在：「女性不常有這種機會。」

尼基與珀瑟創立的 It’s Alive Films，過去已有一份頗具份量的作品清單：曾在威尼斯獲獎的《The Blind Man Who Did Not Want to See Titanic》、他們第一部角逐奧斯卡的作品《Euthanizer》，以及奈瑪·穆罕默德（Naima Mohamud）的《Halima》。然而，這些作品的票房都遠不及《100 Litres of Gold》（原名《100 litraa sahtia》）；這部電影在 2025 年成為芬蘭觀影人次最高的本土電影。它的影響力也已延伸海外：《Mystic River》原著小說的作者丹尼斯·勒翰（Dennis Lehane）正著手製作美國翻拍版。

珀瑟堅稱，他們「不是拍續集的人」。真正說服他的，是尼基提出的新片構想：他打算把它拍成《The Godfather》，而「《The Godfather Part II》比第一集更好」。至於再下一部呢？「拍第三部絕對有可能。」

標籤: 續集, 100 Litres of Gold, 200 Litres of Gold, Elina Knihtilä, Teemu Nikki