電影

葛莉塔·潔薇說服齊柏林飛船:《天堂之梯》首度授權,用於《納尼亞:魔法師的外甥》預告片

羅伯特·普蘭特與吉米·佩吉交出最受保護的歌曲,潔薇說,因為他們同樣熱愛C.S.路易斯
Martha Lucas
在 Google 中新增我們

有些歌可以授權,有些歌則被嚴加守護。《天堂之梯》(Stairway to Heaven)長期屬於後者:這首齊柏林飛船的史詩之作,電影人一再求用,樂團一再回絕,回絕得如此始終如一,拒絕本身甚至成了一個梗。最終讓這首歌登上大銀幕的導演是葛莉塔·潔薇——它出現在她為Netflix改編C.S.路易斯作品的《納尼亞:魔法師的外甥》首支預告中——這一點足以說明她為這個系列帶來了什麼:一種連歌曲作者本人都引為同道的詮釋。

據Deadline報導,潔薇在與史蒂芬·柯貝爾的問答活動中談起授權經過,她的描述格外私人。“我給他們看了,也跟他們談了,羅伯特·普蘭特和吉米·佩吉,他們允許我使用這首歌,我非常感動,”她說。依她的說法,樂團之所以點頭,“是因為他們在電影裡看見了故事的核心,他們也熱愛C.S.路易斯,對他的作品心懷敬意。”

YouTube video

她的說服之道在於主題。潔薇稱這首曲子是“一首史詩般的歌”、“一段敘事”,是一首“關於心靈旅程”的歌——它讓“通往啟迪與靈性的真正道路”與“這條虛假偶像之路,以及人可能走上的種種歧途”相互對照。她的結論很簡單:“這正是這部電影的故事。”《魔法師的外甥》是路易斯所寫的前傳,是講述納尼亞誕生的那本書,而它的情節恰恰圍繞著這樣一條歧途展開:兩個孩子喚醒了一位早已滅絕本城居民的女王。

吃了閉門羹的名單本身就是這首歌傳奇的一部分。先前失敗的嘗試包括1995年的一集《辛普森家庭》、卡麥隆·克羅2000年的《成名在望》,以及去年的《怪奇物語》大結局;麥克·邁爾斯則曾在1992年《Wayne’s World》的一場戲裡,調侃樂團對這首歌的嚴防死守。潔薇本人也直白道出其中分量:“但這首歌,他們從來沒讓任何作品用過。”

電影將於2027年2月12日在IMAX影廳首映,接著於4月2日在Netflix上線。迪哥里(David McKenna)和波莉(Beatrice Campbell)探索迪哥里的舅舅安德魯(丹尼爾·克雷格)的書房,誤入一片遍佈水池、通往其他世界的樹林;其中一座水池把他們帶到一座死城,兩人在那裡喚醒了城中的女王(艾瑪·麥基),並意外讓她闖進了倫敦。

幾十年來,普蘭特和佩吉給好萊塢的答覆始終是同一個字。第一個“好”字沒有給一部搖滾電影,而是給了一部講述世界誕生的兒童奇幻片——觀眾則是在一支預告裡聽見它的。

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。