C·S·路易斯從未假裝阿斯蘭只是一頭獅子。在他的《納尼亞傳奇》系列小說中，這頭偉大的猛獸是故事裡的基督象徵，是創造萬物、死而復生的存在；每一位為他配音的演員，除了接過那一身鬃毛，也一併承受了這份分量。因此，當曾在前一輪電影中擔起這個角色的演員終於談到接棒人選時，他沒有客套致意，而是直接切入神學話題。

在 Walden Media 改編作品中為阿斯蘭配音的連恩·尼遜（Liam Neeson），在鏡頭前得知梅莉·史翠普將為葛蕾塔·葛韋格的《Narnia: The Magician’s Nephew》裡的獅子配音。ScreenRant 記者提起這部新改編作品時，他坦言：「抱歉，這消息我現在才知道。」聽說接手的人選後，他回答：「梅莉要演耶穌基督嗎？好吧，如果要把基督改成女性，沒有人比梅莉更適合。」正如 Deadline 報導所指出，這番話等於是以玩笑方式給出了認可。

這個玩笑點出了葛韋格這項選擇真正新鮮之處。《The Magician’s Nephew》是阿斯蘭以歌聲創造納尼亞的故事，因此也是整個系列中最明確以創世者為核心的一部；葛韋格則把這個角色的聲音交給了一位女性。尼遜沒有把這件事說成挑釁，而是視為演技上的考量；談到演技，他毫不遲疑。

編寫劇本並執導本片的葛韋格，說法也大致相同。她告訴 Empire，自己想找的是「一個深刻卻不故作高深、有莊嚴感卻不陰鬱自矜的人」，而且「年過七十，擁有歲月累積的智慧，卻也保有孩子般、對新事物心懷驚奇的能力」。她最後得出的結論是：「符合這些條件的人，名單並不長。」

尼遜的認可之所以重要，是因為他至今仍是大銀幕上這個角色的標竿。這位憑《辛德勒的名單》入圍奧斯卡的演員，曾在三部《納尼亞傳奇》電影中為阿斯蘭配音：《納尼亞傳奇：獅子·女巫·魔衣櫥》（2005）、《納尼亞傳奇：賈思潘王子》（2008）和《納尼亞傳奇：黎明行者號》（2010）；此後，這個系列再沒有其他電影版獅子。十六年過去，如今這次交棒也獲得了當年接下角色之人的認可。

Netflix 的《Narnia: The Magician’s Nephew》將於 2027 年 2 月 12 日在戲院上映。

ScreenRant 將這段對話剪成短片發布，形容尼遜是「即時」得知消息。那個曾在三部《納尼亞傳奇》電影中咆哮的聲音，是從記者的提問中得知接班人選；而在此之前數週，葛韋格早已向媒體說明了自己的選擇。

標籤: 選角, Meryl Streep, Greta Gerwig, Liam Neeson, 納尼亞：魔法師的外甥