電影

為何Netflix《女士優先》要剝掉薩夏·拜倫·柯恩演了二十年的每一張面具

Molly Se-kyung

達米恩·薩克斯走進一個房間,理所當然地期待房間會圍著他重新排布。他這樣做了四十二年。《女士優先》的前一個小時衡量的是,當房間停止配合——沒有暴力,沒有報復,只是按部就班——一個男人會發生什麼;後一個小時則衡量,他願意承認自己這些年來一直在做的是什麼。

YouTube video

西亞·夏洛克把整部電影建在一個反覆出現的機制上,直到它不再好笑、轉而成為資訊。一位即將接掌倫敦一家廣告代理商執行長一職的男性主管,在一座與性別相關的所有權力向量都被反轉的平行城市裡醒來。女性掌控董事會、入夜後的街道、誰能打斷誰、誰幫誰買咖啡的規矩。男人們在電梯裡整理衣領。這個機制不是一幕後就會歸零的魔幻寫實點綴:它是整座建築,從頭到尾撐住。

喜劇命名禮貌對話無法再命名之物,而夏洛克的電影命名一個十年企業話術不再能說出口的東西。羞辱達米恩的董事會並非幻想的董事會。它正是觀眾過去兩年看著被重新填滿的那個董事會——同一個房間裡,一份可衡量的美英大型企業清單,在2025年內拆解了於2020至2024年間簽下的平等承諾,以不具拘束力的願景語言取代公開目標,並透過要求回到辦公室,重建分散式工作剛開始抹平的可見性階序。電影不點名其中任何一項。也不需要點名。

夏洛克在本片中的簽名是一個決定:她拿走薩夏·拜倫·柯恩在二十年中所戴的每一張面具。沒有波拉特的鬍子,沒有布魯諾的假音,沒有阿拉丁的鬍鬚,沒有艾比·霍夫曼的頭髮。柯恩用自己的臉、自己的英文、自己的身高、自己的姿勢飾演達米恩·薩克斯。觀眾無法把諷刺轉嫁到一套戲服上,他們必須看著一個可以被認出的男人,在可以被認出的西裝裡、在可以被認出的倫敦中,一項一項失去他原以為是世界自然形狀的微觀特權。這個決定讓柯恩首次在職業生涯中,從諷刺者變為被諷刺的主體——這正是角色反轉的前提要求主演必須承擔的,電影才有可能撐過兩小時。

蘿莎蒙·派克飾演占據達米恩原本被許諾座位的主管艾力克斯·福克斯,她把在《控制》中發展、在《淑女馬克白》中磨利的那種受控制的殘忍,轉譯成一個從不軟化的喜劇音域。她不抬高嗓門。她不需要。她拒絕為自己如今所站的這個房間道歉,這份拒絕在寬廣的喜劇讓位給夏洛克從第一分鐘起就在推進的、更不舒服的音域時,扛起了電影的第二個小時。

對一部串流喜劇而言,配角的板凳深度不尋常:李察·E·葛蘭、艾蜜莉·莫蒂默、查爾斯·丹斯、菲奧娜·蕭、湯姆·戴維斯、韋魯切·歐皮亞與凱薩琳·杭特,以劇本毋須評論的肌理填滿這座倒置的倫敦。沒有關於這個反轉是近期才發生的玩笑,沒有對觀眾的眨眼,沒有任何記得以前是什麼樣子的角色。娜塔莉·克林斯基、辛科·保羅與凱蒂·席爾柏曼合寫的劇本,從世界自身的邏輯內部把它建起來,並相信觀眾會以與達米恩撞上它同樣的節奏撞上它——一個前提接著一個前提,直到前提用盡。

孕育這個案子的法國電影,艾蕾歐諾爾·普里亞2018年的《我不是個好男人》,曾在同一個平台上對某個世代的法國觀眾做過同樣的實驗,作為一場藝術電影式挑釁。夏洛克的版本則作為一齣校準到全球串流窗口的製片廠諷刺片,以四象限的卡司與一個拒絕提供逃生門的片長把它做出來。把巴黎式反諷翻譯到英國製片廠喜劇的基礎設施,是本案的賭注:當論題被從電影院移到達米恩原本會雇用那些飾演開除他的女主管的演員們的演算法貨架上時,它是否仍能運作。

《女士優先》做不到、也明白自己做不到的,是替主角決定他要帶什麼回去。結局不是一場改宗敘事。達米恩學到了,然後與所學討價還價,然後遇上一個在他身邊什麼都沒學會的世界。電影留下的那個問題,正是普里亞的影片留下的那個問題,也是任何規模的喜劇還沒有回答的那個問題:一個被帶去看過鏡子的男人,在攝影機熄滅後是否仍能被信任繼續看下去,而那個陪他笑了兩小時的觀眾,又是否會繼續看下去。

《女士優先》將於2026年5月22日在Netflix全球同步上線。導演:西亞·夏洛克。編劇:娜塔莉·克林斯基、辛科·保羅、凱蒂·席爾柏曼。主演:薩夏·拜倫·柯恩、蘿莎蒙·派克、李察·E·葛蘭、艾蜜莉·莫蒂默、查爾斯·丹斯、菲奧娜·蕭、湯姆·戴維斯、韋魯切·歐皮亞、凱薩琳·杭特。製作公司:3dot Productions與Four By Two Films。於謝普頓製片廠及倫敦實景拍攝。

討論

共有 0 則留言。