傑克·英格拉姆：從納許維爾排行榜走回德州沙漠的鄉村歌手

傑克·英格拉姆

Photo: Ted Van Pelt / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

出生	1970年11月15日 Houston, Texas, United States
職業	創作歌手
獲獎	ACM獎最佳新晉男歌手 · ACM獎年度歌曲「Tin Man」 · CMT音樂獎年度最受矚目的鄉村音樂影片 · 德克薩斯遺產創作名人堂（入選）

傑克・英格蘭姆一生中最紅的歌，是別人寫的：唱片公司高層把歌交給他，讓它夾在一張於德州舞廳錄製的現場專輯曲目中。至於他自己寫過、獲得最多肯定的歌曲，在大眾心中卻屬於他的朋友米蘭達・蘭伯特，因為是她唱紅了這首歌。這兩件事之間，正是一段鄉村音樂界少見的生涯：一名德州酒吧樂團歌手苦熬十多年，終於登上納什維爾電台排行榜榜首，之後又回到德州；比起排行榜上的成績，他在家鄉顯然自在得多。

他有句話道出了這種矛盾。與州內頂尖詞曲創作者同場時，他拿自己和這個曲風最受歡迎的身世傳奇相比：「梅爾・哈格德在貨運車廂裡長大。我是在高爾夫球場旁長大的。」這句玩笑也帶著幾分坦承。英格蘭姆從來沒有鄉村音樂樂於兜售的坎坷身世，而他大半輩子的職業生涯，都在證明一個郊區長大的孩子也能寫出讓 honky-tonk 酒吧聽眾信服的歌。

傑克・歐文・英格蘭姆於1970年11月15日出生在休士頓，在市區北面的伍德蘭茲長大。他在達拉斯南方衛理公會大學攻讀心理學時開始寫歌、演出；他最早固定登台的地方，是一間位於沃斯堡 TCU 校區附近、由好友約翰・克雷・沃爾夫經營的酒吧。幾十年後，他回憶道：「我拿起吉他，是因為我再也沒辦法只聽音樂，心裡總想著要鑽進音樂裡。」

1990年代初期，他和 Beat Up Ford Band 在達拉斯與休士頓之間的公路酒吧巡演，並為馬克・切斯納特和梅爾・哈格德暖場。1995年，他自行發行前兩張唱片：Jack Ingram 和 Lonesome Questions，華納兄弟唱片公司之後重新發行了兩張專輯。1997年推出的 Livin’ or Dyin’，單曲〈Flutter〉最高只到第51名。在索尼旗下 Lucky Dog 廠牌發行的 Electric 由法蘭克・利德爾製作，成為他第一張登上鄉村專輯榜的唱片，卻沒有帶來任何電台熱門單曲。出道十年後，他已是德州頗受歡迎的現場演出歌手，名下卻仍沒有一首進入前40名的熱門作。

2005年，他與 Big Machine Records 簽約，情勢就此改變。這間新成立的獨立唱片公司由史考特・波切塔創辦，後來成為泰勒絲最初的唱片公司。波切塔找到了傑瑞米・斯托弗與史蒂夫・博加德創作的〈Wherever You Are〉，並建議英格蘭姆錄唱。這首歌是 Live: Wherever You Are 中僅有的兩首錄音室曲目之一，專輯其他部分大多取自格魯內音樂廳的現場演出；2006年，歌曲登上《告示牌》熱門鄉村歌曲榜冠軍。這是英格蘭姆的首支冠軍單曲，也是 Big Machine 的第一首冠軍歌。

This Is It 以翻唱搖滾樂團 Hinder 的後垃圾搖滾抒情曲〈Lips of an Angel〉打頭陣，讓他在鄉村榜升至第16名。他在唱片內頁文字中回應傳統派：「流派究竟是什麼、誰該待在哪個框框裡，就讓其他人去選邊站吧。」2008年5月，37歲的他獲鄉村音樂學院選為年度最佳新人男歌手，距離他推出首張專輯已過了13年。2009年問世的 Big Dreams & High Hopes 收錄前十名單曲〈Barefoot and Crazy〉，但專輯最高只到第21名。同年8月，他在一天之內接受215場電台訪問，創下金氏世界紀錄。

納什維爾歲月讓他在全美打開知名度，卻也留下令人尷尬的成績單：他唯一的冠軍歌出自其他詞曲作者之手，大家記得的後續作品則是搖滾樂團的歌曲。《AllMusic》的湯姆・尤雷克批評，經過精緻製作的錄音室曲目打斷了 Live: Wherever You Are 中格魯內音樂廳現場錄音的流暢感。2011年，英格蘭姆與 Big Machine 好聚好散；之後的情況，用網站 Saving Country Music 的說法，就是人間蒸發：整整七年沒有推出新的錄音室專輯。等他終於回歸，新唱片公司將作品形容為「回到早年讓傑克的樂迷愛上他的那種原始歌曲與演出」，換句話說，電台時期並非如此。

他帶著 Rounder 於2016年發行的 Midnight Motel 回歸，由強・蘭德爾製作，查理・塞克斯頓負責吉他，鼓手則是查德・克倫威爾。專輯在鄉村專輯榜上升至第24名。三年後，英格蘭姆與蘭德爾再次合作，在奧斯汀的 Arlyn Studios 花兩天錄製 Ridin’ High… Again。專輯名稱向傑瑞・傑夫・沃克1975年的專輯 Ridin’ High 致意；英格蘭姆自己的歌曲有些與蘭德爾和托德・斯奈德合寫，並與翻唱曲並列，其中包括蓋・克拉克的〈Desperados Waiting for a Train〉。

此時，真正的轉變早已在創作方面發生。蘭伯特與布雷克・謝爾頓離婚後，她、英格蘭姆和蘭德爾開始前往西德州沙漠中的藝術小鎮馬法，進行詞曲創作之旅。他們在當地寫下的第一批歌曲之一，就是〈Tin Man〉。蘭伯特在2016年的專輯 The Weight of These Wings 中錄唱此曲，歌曲創作者因此獲得 CMA 和葛萊美獎提名；2018年，這首歌拿下 ACM 年度歌曲獎，成為英格蘭姆的第二座 ACM 獎盃，距離第一次得獎已過了十年。

2020年底，三人帶著兩支麥克風和兩把木吉他重返馬法，並把所有聲音都保留下來：唱錯的歌詞、偶然聊起的話，以及營火劈啪作響的聲音。The Marfa Tapes 於2021年5月由 RCA Nashville 發行，並獲葛萊美最佳鄉村專輯提名。這是他生涯中製作最不修飾的一張唱片，而樂評人正是為了這份原始感而給予好評。

2024年2月，英格蘭姆與蘭德爾入選德州傳承詞曲創作者名人堂。接過一座威利・尼爾森造型的獎盃後，英格蘭姆問在場眾人，他到底該怎麼把它捲起來抽掉。

自 The Marfa Tapes 以來，他沒有再推出錄音室專輯，也絲毫不急著發片。他主持聯播電視節目 Texas Music Scene，一年到頭都在德州各地演出。2026年3月，他在威利・尼爾森位於斯派斯伍德的 Luck Ranch，參與向托德・斯奈德致敬的演出；同年5月，他在帕洛杜羅峽谷州立公園舉辦免費演唱會，為戶外音樂劇 TEXAS 第60季揭開序幕。2026年11月2日至4日，他將與蘭德爾以雙人組合之姿，現身弗雷德里克斯堡首屆 Hill Country Reserve 活動；活動限定200位賓客，最後安排私人造訪 Luckenbach，壓軸演出則會由 Texas Music Scene 拍攝。這位曾經追逐納什維爾電台榜單的歌手，如今在威倫・詹寧斯唱進歌曲的那座小村落結束一年行程，自己的電視攝影機則正對著舞台。