凱特·瑪拉與妹妹榮妮首次同台，威尼斯影展開啟職業生涯新篇章

凱特·瑪拉

Photo: Adam Chitayat / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1983年2月27日 Bedford, New York, USA
職業	女演員
代表作	絕地救援, 斷背山, 鋼鐵人2
獲獎	艾美獎 (提名) · 獨立精神獎 (提名)

大家記憶猶新的那場戲，大約只有十二秒。華盛頓地鐵月台，一列火車，毫無預警。Netflix 首季《紙牌屋》中最令人難忘的角色佐伊·巴恩斯，在觀眾還來不及反應之前，便已消逝。飾演她的凱特·瑪拉，早在眾人知道那一集即將播出之前，就已經準備好離開。

她在紐約貝德福德長大，家族姓氏在美式足球界舉足輕重，幾乎無人能比。她的外曾祖父老阿特·魯尼創辦了匹茲堡鋼人隊；她的曾祖父蒂姆·瑪拉創辦了紐約巨人隊。同時，據她自己所述，這個家族極度注重隱私——這或許可以解釋，為什麼她選擇了一個恰恰相反的職業。她提前一年從高中畢業，連續三次延後入學紐約大學蒂施藝術學院，只為了接演角色，最終從未正式註冊入學。她的妹妹魯妮·瑪拉則走了不同的路：參與藝術電影製作，三十歲前便獲得兩次奧斯卡提名。

瑪拉早期的作品表現稱職，卻容易被人低估。她在《24小時反恐任務》中有一個常駐角色。在《斷背山》中，她飾演希斯·萊傑角色遺留的女兒，戲份不多卻引人注目。在《美國恐怖故事：凶宅》中，她飾演海登·麥克萊恩，那個哈蒙一家帶進屋裡卻無法擺脫的女人，表現亮眼。她的才華有目共睹，只是舞台還不夠大。然後，Netflix 在 2013 年推出了《紙牌屋》，佐伊·巴恩斯改變了這一切。

瑪拉在 2014 年獲得的艾美獎提名——最佳客串女演員（劇情類）——是為了她已不再出現的素材。她的角色早已被賜死。提名依然降臨，這本身就是一個訊號：她的表演足夠獨特，以至於電視藝術與科學學院在缺席的情況下依然注意到了她。該劇的所有新聞稿都屬於凱文·史派西，但畫面往往屬於瑪拉。

接下來發生的事，是她職業生涯最常被誤讀的一段。喬什·特蘭克的《神奇四俠》（2015），她在片中飾演蘇·斯托姆，成為漫威系列史上最受討論的製作災難之一——影評嚴厲撻伐，票房慘不忍睹，關於拍攝過程混亂的報導遠多於電影本身的內容。瑪拉是後來描述拍攝與最終成品幾乎毫無關聯的演員之一。傷害是真實的。諷刺也極為精準：同一個夏天，雷德利·斯科特的《火星救援》上映，她在片中飾演的太空人角色，在極短的銀幕時間內表現極為出色，兩部電影的對比，正是她所需要的一切論證——而媒體大多未能做出這一論證。

她遠離了系列電影的風險，轉向那些她可以主導的角色。《梅根·李維》（2017）要求她完全以主角身份扛起一部軍事劇情片。《教師》（2020），她擔任執行製片人，為 FX 製作了一部十集連續劇，圍繞著美國戲劇中結構上最令人不安的主題之一：師生關係的逐漸瓦解，並以該主題通常迴避的敘事捷徑加以審視。她不是她早期職業生涯所暗示的那種主角。她是決定這個故事值得講述的製片人。她獲得的獨立精神獎提名，正是為了那個角色——鏡頭後的那個角色。

兩部 2026 年的電影定義了她目前事業的定位。《荷蘭人》於一月上映，她與安德烈·霍蘭德搭檔，改編自阿米里·巴拉卡 1964 年的劇作——一場關於種族、慾望與語言的碰撞，她的角色露拉與其說是一個可以被敘事容納的人，不如說是一股敘事無法逃脫的力量。維爾納·赫爾佐格的《巴克快速前進》於 9 月 3 日在威尼斯首映，獲得長達六分半鐘的起立鼓掌。片中，瑪拉飾演珍·霍爾布魯克，一對緊密相連到能異口同聲且愛上同一個男人的姐妹之一。魯妮·瑪拉飾演另一位。這是她們首次同框——據雙方表示，經過了十八個月的協商，她們才同意踏入同一個畫面。

她於 2017 年嫁給了演員傑米·貝爾——她在《神奇四俠》中的搭檔，這個事實本身就提供了另一條弧線。他們育有兩個孩子。十多年來，她一直是美國人道協會的公開倡導者，她對待這項承諾的態度，與她投入製片工作時同樣審慎。她依然同時支持巨人隊和鋼人隊，這始終是一個無法正式解決的立場。