凱特·麥金儂：跳脫SNL光環，在電影世界重新定義自己

凱特·麥金儂

Photo: Sarah K Joyce / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1984年1月6日 Sea Cliff, New York, USA
職業	演員
代表作	海底總動員2：多莉去哪兒, Barbie芭比, 萌牛費迪南
獲獎	2 艾美獎 · 評論家選擇獎

在《週六夜現場》（SNL）的冷開場中，你最先注意到的，是誰找到了角色內在的那個人，而誰只是做了一個非常出色的模仿。凱特·麥金儂找到了人。希拉蕊·柯林頓那出乎尋常的人性疲憊。傑夫·賽辛斯的困惑惡意。露絲·拜德·金斯伯格的身體被一個不願安靜離去的人佔據。這些模仿很出名，但它們出名的原因並非模仿本身——而是發現了一個一直都在那裡、等待有人去注視的角色。

<p她在海崖（Sea Cliff）長大，那是長島上一個緊鄰水邊卻又未完全投入其懷抱的小村莊。她出生於1984年1月，父親是建築師，母親是家庭教育者。她五歲自學鋼琴，十二歲學大提琴，十五歲學吉他——與其說她是神童，不如說她很早就明白，樂器是另一種扮演角色的方式。她在五年級比賽中表演的英國口音，她曾說，是「我一生的開端」。這個起源故事幾乎太過工整而不像真的，除非後來的一切都證實了它。

在哥倫比亞大學攻讀戲劇期間，她共同創立了一個名為「茶會」（Tea Party）的音樂即興劇團，並與珍妮·史雷特和葛莉塔·葛薇一同在校園節目《Varsity Shows》中演出——這兩位後來分別以截然不同的方向塑造了美國電影。畢業後她加入UCB劇院，接著是Logo電視台的《The Big Gay Sketch Show》。她在《週六夜現場》於2012年注意到她之前，已經認真地做了好幾年。

當她在那年四月以特約演員身份加入SNL時，素描喜劇已經多年沒有出現過她這種特定類型的角色演員：一個完全化身為另一個人，其喜劇來自信念而非對觀眾眨眼的人。隨後的一系列角色——柯林頓、華倫、梅克爾、狄珍妮、賽辛斯、康威、金斯伯格——與其說是一份模仿清單，不如說是一份心理研究名冊。她在2016年贏得艾美獎喜劇類最佳女配角，接著在2017年再次獲獎：連續兩年，這在該獎項歷史上只有極少數表演者達成。在她於2022年5月離開之前，她成為該節目歷史上任職最久的女性班底成員。

《魔鬼剋星》（2016）在SNL年代的高峰期上映，麥金儂飾演的吉莉安·霍茲曼博士——顯然不受物理法則約束，擁有一種劇本無法完全解釋的側向天才——是這部電影中最出色的部分，而該片的迴響遠比這個角色應得的更複雜。評論家和翻拍片的擁護者幾乎在所有事情上都意見分歧，唯獨對她一致認同。這個角色證明了銀幕可以像SNL一樣容納她：你無法移開視線。但它並沒有證明好萊塢知道接下來該怎麼做。

接下來的幾年，呈現出一個具有那種罕見特質——無法被搶戲——的演員常見的職業生涯模式：麥金儂出現在那些並非完全配得上她的電影中。2018年的《拋棄了我的間諜》將她的動能放在一部沒有賺到它的喜劇裡。2019年的《重磅腥聞》給她一個更安靜的角色——一位知道得比說出來的多得多的福斯新聞製作人——她以不尋常的克制演繹，卻未受到太多關注。當她離開SNL時，隨之而來的致敬是那種為真正歷史性告別保留的等級。而在另一端等待她的電影，卻並非全都歷史性。

然後，2023年由葛莉塔·葛薇——她的哥倫比亞同學，三十年後——執導的《芭比》上映了。麥金儂飾演的「怪芭比」，被放逐到芭比樂園的邊緣，因過度使用而傷痕累累，似乎擁有一些電影中無人完全理解的權威，被公認為這部十年來最大電影之一中最有趣的表演。那不是主角。但那將會是讓人記住的場景。

轉型持續進行。她與奧莉維亞·柯曼和班尼迪克·康柏拜區共同主演了2025年傑·洛奇執導的家庭喜劇《The Roses》，該片在八月上映，獲得的迴響比它所改編的原作更為溫暖。她出現在2026年安德魯·史坦頓執導的科幻電影《In the Blink of an Eye》中，該片講述跨越四萬七千年的三條交錯時間線，麥金儂飾演太空人科克利（Coakley），執行一項長達兩百二十六年的單人任務，以播種一顆新行星——這部野心勃勃的電影因其科學性獲得日舞獎，卻因其敘事在評論界掙扎，在爛番茄上獲得百分之十六的評價。她與姐姐艾蜜莉·琳恩共同創作並回歸了Audible上的《Heads Will Roll》第二季——一個奇幻音頻系列，第一季邀請了梅莉·史翠普和彼得·汀克萊傑——她還出版了一套中級讀物系列《The Millicent Quibb School of Etiquette for Young Ladies of Mad Science》，第二部已於2025年問世。