露迪芬·莎妮婉拒好萊塢《池畔謀殺案》女星以《亞森·羅蘋》重返國際

露迪芬·莎妮

Photo: Georges Biard / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1979年7月3日法國伊芙林省拉塞勒-聖克盧
職業	演員
代表作	小飛俠彼得潘, 拿破崙, 头号公敌
獲獎	銀熊獎傑出藝術貢獻獎,柏林影展 (共同) · 歐洲電影獎最佳女演員 (共同) · 蕭邦獎女新人獎,坎城影展 (共同) · 羅密·史奈德獎 · 柏林影展明日之星

露迪薇妮·莎妮耶（Ludivine Sagnier）原本只是個參考模特兒。P·J·霍根執導的 小飛俠彼得潘 特效團隊找她來，是為了讓動畫師有一張真實的臉孔，作為數位版小叮噹的設計基礎；她在片場表現得太出色，劇組最後乾脆把角色交給她。同年，法蘭索瓦·歐容的 池畔謀殺案 安排她與夏洛特·蘭普琳同台演出，美國片商也開始打電話來邀約。她婉拒了，回到法國電影圈。二十年後，世界還是找上了她：她在 Netflix 影集 亞森·羅蘋 中飾演克萊兒，正是奧馬·希扮演的紳士大盜一再失之交臂的女人。

她走上演戲之路，起點竟是鋼琴。莎妮耶出生於巴黎以西的拉塞勒聖克盧，成長於塞夫爾，家中人人都會演奏樂器。她討厭鋼琴，也曾說自己要求上戲劇課，主要是為了逃離樂理課。一位選角導演在其中一堂課上注意到她。九歲時，她就在帕斯卡·湯瑪執導的 Les Maris, les Femmes, les Amants 片場演出；不久後，她又在尚-保羅·侯培諾的 Cyrano de Bergerac 中擔任小角色，與傑哈·德巴狄厄同台。

青少年時期，她大多在配音工作室工作。她生於1979年7月3日，15歲時為盧·貝松的 Léon 配音，替娜塔莉·波曼飾演的瑪蒂達獻聲；配音收入也讓她17歲時得以搬離父母家。她曾在凡爾賽音樂院受訓、研讀文學，也有一段時間擔任雷鬼音樂團體的新聞聯絡人。

歐容徹底改變了她的演藝格局。他先邀她演出改編自法斯賓達戲劇的 乾柴烈火，接著又讓她在 8美圖 中飾演家中最年輕的成員。這部謀殺懸疑歌舞片裡，她與凱瑟琳·丹妮芙、伊莎貝·雨蓓和芳妮·亞當同台，絲毫不顯遜色。八位女演員一同獲頒柏林影展銀熊獎及歐洲電影獎最佳女主角，坎城影展也頒發蕭邦獎女性新人獎給莎妮耶。池畔謀殺案 則讓她從天真少女蛻變成挑釁者：她飾演一名年輕女子，以自己的身體與慾望，撩動蘭普琳所飾演、創作陷入瓶頸的犯罪小說家。這個角色為她帶來凱撒獎最佳女配角提名。

然而，她隨後轉身離開。演完 小飛俠彼得潘 後，好萊塢看來顯然是下一站，但莎妮耶曾表示，那裡競爭激烈的文化讓她感到不自在。她選擇在法國導演的作品中一路拓展演出。克洛德·米勒邀她演出 密戀憶情，為她帶來另一項凱撒獎提名；克里斯多福·奧諾黑讓她擔綱音樂片 Les Chansons d’amour；克洛德·夏布洛則讓她在 La Fille coupée en deux 中飾演電視氣象女郎；而在尚-法蘭索瓦·瑞歇的兩部曲 Mesrine 裡，她飾演西爾維亞·讓雅科，也就是文森·卡索所詮釋的黑幫人物最後一任伴侶。

這個選擇並非毫無代價；她多年來一直努力擺脫的形象，就是其中之一。國際媒體記住的是她在 池畔謀殺案 裡的裸露場面，她後來也說，這些鏡頭讓美國導演找上她時，除了帶有性意味的角色，幾乎沒有別的提案。接下來幾部法國電影裡，她演的角色也有不少是「惹人心動的年輕女子」的不同變奏。等到英語片終於找上門，多半又只想讓她穿上古裝，飾演情婦或沙龍女主人。她那個年代最重要的好萊塢作品，甚至幾乎沒在大銀幕上留下痕跡。雷利·史考特邀她在 拿破崙 中飾演特蕾莎·塔利安，她拍了八天，角色卻從戲院版中消失，只在較長版本裡留存。她曾表示，自己的名字之所以仍列在演職員表上，是出於合約要求。

她重返國際舞台，靠的是電視作品，而且這次由她自己作主。保羅·索倫提諾邀她在 年輕教宗 中飾演埃絲特：這名瑞士衛隊成員的妻子渴望有個孩子，教宗裘德·洛所飾的角色則對她伸出援手。她也在 新教宗 中再次演出這個角色。2021年，她加入 亞森·羅蘋；這部 Netflix 影集改編自莫里斯·盧布朗筆下的紳士怪盜，也成為該平台最成功的非英語作品之一。莎妮耶飾演克萊兒·洛朗，是阿桑·迪奧普分居中的妻子，也是獨自撫養兒子拉烏爾的母親。洛杉磯時報影評人羅伯特·洛伊德寫道，她「為這個角色注入了深厚情感」。這個角色並不像職業介紹聽起來那麼光鮮：每當阿桑消失，克萊兒就是被留下來的那個人，而莎妮耶演出了那份疲憊，卻不刻意博取同情。

串流平台的觀眾也為她打開了新的大門。她在 Starz 的 毒蛇王后 中飾演黛安·德·波迪耶，凱瑟琳·德·美第奇的對手；她說，這個角色吸引她的原因之一，是自己過去很少有機會演反派。Apple TV+ 的 富蘭克林 則讓她飾演布里永夫人，這位作曲家在巴黎迷住了麥可·道格拉斯飾演的班傑明·富蘭克林。在法國，她與歐容時隔二十年再度合作，演出 秋光變奏曲；也加入布克赫馬兄弟的 Leurs enfants après eux，並開始走向舞台。Le Consentement 改編自凡妮莎·斯普林戈拉的回憶錄，講述她青少年時期遭一位知名作家誘騙的經歷，是一齣由莎妮耶獨挑大樑的獨角戲，並為她帶來2024年莫里哀獎提名。奧諾黑重新詮釋福樓拜作品的 Bovary Madame，則在2026年再為她帶來一項提名。

莎妮耶很少在訪問中談及家庭生活。她與演員尼古拉·迪沃謝勒育有一名女兒，出生於2005年；她也與導演金·夏皮宏育有另外兩名孩子，兩人自2008年起交往。自2020年起，她在 École Kourtrajmé 開設表演課程。這所學校由拉吉·里創辦，位於蒙費梅伊，招收那些法國電影業鮮少主動延攬其人才的社區青年。

亞森·羅蘋 第四部於2026年10月23日在 Netflix 回歸，共有八集，克萊兒再次回到阿桑身邊。莎妮耶目前的行程比2000年代初期以來任何時候都更滿。她將為 Netflix 拍攝影集版 La vie est un long fleuve tranquille，這部作品改編自艾蒂安·夏蒂耶1988年描寫兩名嬰兒遭調包的喜劇；她將飾演混亂不堪的格羅塞耶家族之母，與阿爾邦·伊萬諾夫演對手戲。她也將與露薏絲·布格安合演馬克·杜甘執導的 Les Poisons，故事講述路易十四時期的毒殺醜聞，預計於2027年推出；此外，她已拍完艾瑞克·格拉韋爾的 Avant la tempête，並參演基里爾·謝列布連尼科夫首部法語長片 Après。2025年2月，她擔任柏林影展「歐洲新星」評審，參與選出得獎者；她自己也曾於2001年獲此殊榮，當時好萊塢看來仍是理所當然的下一站。