馬里恩·貝利：在麥克·李電影的邊緣站了四十年，終於走到畫面中央

馬里恩·貝利

Photo: W!ZARD Radio Media / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1951年5月5日 Bushey, Hertfordshire, England
職業	演員
代表作	同盟鶼鰈, 维拉·德雷克, 意外心房客
獲獎	2 SAG獎 (共同)

在Tender Loving Care接近尾聲時，一對名叫伯蒂和傑夫的老夫婦互相唱起〈Daisy Bell〉。這一幕私密得令人屏息，《Screen》影評人戴夫·卡爾霍恩（Dave Calhoun）甚至形容，看著它彷彿是在侵犯別人的私隱。伯蒂由瑪莉安·貝利飾演。四十多年來，她一直與麥克·李合作，但在他大部分作品裡，她都站在畫面邊緣：有時演姨媽，有時演鄰居。這回她是四位主角之一，而故事核心的婚姻，正是她的婚姻。

這部電影還有另一層意義，評論者無法視而不見。伯蒂視為第二個女兒的社工蘿西，由貝利與劇作家泰瑞·強森所生的女兒愛麗絲·貝利·強森飾演；她才剛開始在銀幕上嶄露頭角。編劇兼導演麥克·李是貝利的伴侶。一個講述血緣家庭與自主選擇的家人的故事，某種程度上也由一個家庭共同創作。

她是羅絲與威廉·貝利的女兒，1951年5月5日出生於赫特福德郡的布希醫院，在倫敦西北邊的哈羅長大。她就讀派納郡立文法學校，加入國家青年劇院，並在吉爾德霍爾音樂與戲劇學院受訓；戲劇始終是她演藝生涯的主軸。

她與麥克·李的首次合作是在舞台上。1981年，她參演李在倫敦西區上演的舞台劇Goosepimples，《Plays and Players》提名她為最具潛力新人。兩年後，李邀她演出電影Meantime，故事描寫東倫敦一個失業家庭；她飾演芭芭拉，一位拘謹端莊的姑媽，生活整整齊齊，與姊妹的處境格格不入。

接下來十年間，比起電影，電視更讓她打開知名度。她在劇集To Have and to Hold、Jury和Charlie擔任要角，也成為當時偵探劇中的熟面孔，從Inspector Morse到Agatha Christie’s Poirot，之後又演出Casualty、A Touch of Frost和Midsomer Murders。她穩定接戲，早在大多數觀眾叫得出她的名字之前，大家就已經對她的臉孔十分熟悉。

麥克·李讓她重返自己的電影，先後在All or Nothing飾演卡蘿，在Vera Drake飾演福勒太太。到了Mr. Turner，情況才有所改變。她飾演索菲亞·布斯——在馬蓋特經營旅館、後來成為J. M. W. 透納晚年伴侶的女子——與蒂莫西·斯波同台演出。在這部描寫一位粗聲粗氣、咕噥不休的天才的電影裡，她為角色注入大部分溫柔；倫敦影評人協會也提名她角逐最佳女配角。她在Peterloo中飾演康寧漢夫人、攝政王的情婦；這部電影關注的重點是彼得盧大屠殺，而非宮廷生活。

多年來，「麥克·李的伴侶」這個標籤，從兩方面都低估了她的演出。它讓人以為她的角色是靠親近李才得到的，但她大部分的演藝生涯其實都在李的作品之外：她演出ITV和BBC劇集，在皇家宮廷劇院、老維克劇院、奇切斯特節慶劇院和漢普斯特德劇院登台，也參演羅拔·湛米基斯執導的Allied，以及尼古拉斯·海特納執導的The Lady in the Van。這個標籤也掩蓋了李起用她的次數其實不多。從Meantime到Tender Loving Care，她在李的電影裡演的都是配角，有些戲分還相當短。真正讓人看見她能挑起多大分量的，是劇場；尤其是莫伊拉·布芬尼的Handbagged，她先在三輪劇院、後來在倫敦西區飾演女王，在劇中與瑪格麗特·柴契爾隔週過招，重現1980年代兩人的會面。

讓最多觀眾認識她的，則是別人的王室家族。在The Crown第三、第四季，她接替維多利亞·漢密爾頓飾演伊莉莎白王太后；這部群戲連續兩屆獲得美國演員工會獎最佳戲劇類影集獎。她曾在舞台上飾演伊莉莎白二世，如今則在Netflix演出這位君主的母親。

此後幾年，她的工作多元而忙碌。她在Netflix改編作品All the Light We Cannot See中飾演曼內克夫人，也與班·維蕭合演短片Good Boy，該片入圍奧斯卡短名單。2025年，她在改編自理查德·科爾斯鄉村懸疑小說的Murder Before Evensong中飾演凱絲·沙曼，並加入BBC劇集Prisoner 951，演出伊朗拘留娜扎寧·扎加里-拉特克利夫的故事。舞台方面，她參演多明尼克·庫克在@sohoplace執導的Medea，以及由泰瑞·強森執導、在漢普斯特德劇院上演的理查德·比恩作品To Have and To Hold。

接著，她迎來了Tender Loving Care。電影描寫伊靈的兩位社工：艾美由凱特·奧弗林飾演，蘿西則是另一位社工；故事也跟著艾美年邁的父母伯蒂和傑夫走，艾美一直不太敢向他們吐露心事。傑夫由保羅·傑森飾演，他的記憶開始衰退。電影於9月在特柳賴德影展舉行世界首映，之後在聖賽巴斯提安影展奪得金貝殼獎，並同時拿下最佳劇本獎；奧弗林也與其他演員共享最佳主角演出獎。《TheWrap》稱貝利和傑森「兩人都搶盡鏡頭」。《Screen》的卡爾霍恩則寫道，伯蒂和傑夫「仍然對彼此充滿敬意」，兩人的關係刻畫得動人而真切。

伯蒂也很幽默，這正好讓人看見貝利多年來浸淫在李即興創作方法中的功力。艾美終於坦承自己的感情關係已經結束時，伯蒂一直板著臉，直到女兒離開，才向朋友流露喜悅。這是一個細小的瞬間，卻和李的所有創作一樣，從演員與角色相處數月後逐步打造而成；貝利演得恰到好處，沒有刻意討觀眾喜歡。

Bleecker Street將於12月在美國戲院推出本片，StudioCanal則會在2月將電影帶上英國銀幕。對一位大部分時間都在李的電影裡站在邊緣的演員來說，這次的轉變徹底而鮮明：這部在聖賽巴斯提安影展奪獎的電影，以一段長久婚姻為核心，而她正是其中的一半。

代表作品

標籤: 女演員, 英國電影, 王冠, Tender Loving Care, 麥克·李, 天使薇拉卓克

相關人物

占美·比爾

梅里特·韋弗

麥克·李

麥特·貝瑞

Maxine Peake

凱特·奧弗林