凱倫·吉蘭，從《超時空奇俠》到涅布拉，這位蘇格蘭女演員終於以素顏重返高地

凱倫·吉蘭

Photo: Pedro Heshike for Galaxy Con / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

出生	1987年11月28日 Inverness, Scotland, UK
職業	演員、導演、編劇
代表作	復仇者聯盟：無限之戰, 復仇者聯盟：終局之戰, 星際異攻隊
獲獎	National Television Award for Best Drama Performance · Empire獎 · Glasgow Film Festival Audience · TV Choice Award for Best Actress

細數凱倫·吉蘭在大銀幕上戴過的面孔，留給她自己的那張，意外地排在名單後段。在漫威電影裡，她剃光頭、長時間坐在化妝椅上，化身為涅布拉——薩諾斯收養的藍色半機械女兒。在《Jumanji》系列電影中，她則是那個害羞少女被困其中的遊戲化身。在《Dual》裡，她一人分飾一名身患絕症的女子，以及為取代她而培育出的複製人。《The Hollywood Reporter》的一位影評人曾以「生化人、電腦化身，以及一個刻畫單薄的刺客」概括她離開《Doctor Who》後的演藝生涯，這番描述確實令人難以反駁。

矛盾的是，她最個人的作品，卻完全不需要任何偽裝。《The Party’s Just Beginning》由她編劇、執導並主演，於冬季在她成長的高地城鎮因弗內斯拍攝，直面當地的自殺率。她接下來的重要角色，恰好又繞回了這個地方。在查德·史塔赫斯基執導的《Highlander》中，她飾演亨利·卡維爾所演康納·麥克勞德的凡人妻子希瑟；片中的十六世紀場景在艾琳多南城堡拍攝，距離她童年成長的街道只需開車幾個小時。

因弗內斯的獨生女

凱倫·希拉·吉蘭是瑪麗與雷蒙·吉蘭唯一的孩子，1987年11月28日出生於因弗內斯。她的父親是歌手，以約翰·吉蘭之名演出。十六歲時，她前往愛丁堡，在特爾福德學院修讀表演；十八歲時，她搬到倫敦，進入義大利康蒂戲劇藝術學院受訓。她還是戲劇系學生時，便被一家模特兒經紀公司相中，並於2007年登上倫敦時裝週伸展台。她曾表示自己很享受那段經歷，但從未覺得走秀比演戲更適合自己。

她很早便開始演出電視作品，而且大多穿著戲服。她離開學校後，先在ITV偵探劇《Rebus》出演首個角色，接著加入Channel 4節目《The Kevin Bishop Show》的演出陣容。這是一檔短劇節目，她在其中模仿雪莉·柯爾、安潔莉娜·裘莉等名人。兩份工作之間，她曾在《Doctor Who》其中一集〈The Fires of Pompeii〉中飾演一名女預言家。當時沒人知道，那其實是一場試鏡。

艾美·龐德

史蒂芬·莫法特接掌《Doctor Who》擔任節目統籌後，首季便安排吉蘭飾演艾美·龐德。艾美來自格洛斯特郡一座村莊，多年等待博士回來，終於等到他後，卻在婚禮前一晚跟著他離開。她在〈The Eleventh Hour〉中與麥特·史密斯飾演的第十一任博士同台，現實生活中的表妹凱特琳·布萊克伍德飾演年幼時的艾蜜莉亞；她一路演到第五、六季，以及第七季最初五集。艾美急性子、風趣又固執，而吉蘭在角色中保留了自己的高地口音。這個角色為她帶來2012年英國國家電視獎最佳戲劇演出獎。史密斯最後一集聖誕特輯〈The Time of the Doctor〉中，她也曾短暫回歸，向角色道別。

她藉著這份知名度，嘗試走向不同領域。2011年，她在倫敦唐瑪倉庫劇院演出約翰·奧斯本的《Inadmissible Evidence》，飾演雪莉，與道格拉斯·霍奇同台。2012年，她在電視電影《We’ll Take Manhattan》中飾演模特兒珍·施林普頓，作品講述施林普頓與攝影師大衛·貝利的合作。一年後，她登上百老匯，參與短劇《Time to Act》，在「百老匯24小時戲劇」慈善之夜演出一晚。

為漫威剃光頭

她進軍好萊塢，靠的是兩部風格迥異的電影。麥克·弗拉納根找她在《Oculus》中飾演凱莉·羅素：一名深信古董鏡毀了自己家庭的年輕女子，並試圖以鏡頭前的行動證明這一點。電影在多倫多國際影展首映，也讓吉蘭首度擔綱美國電影長片主角；RogerEbert.com的布萊恩·塔勒里科形容她的角色是「一個執著到瀕臨失去理智的女人」。

接著是詹姆斯·岡恩執導的《Guardians of the Galaxy》，她為了飾演涅布拉剃了光頭。時間安排相當尷尬：她同時是ABC情境喜劇《Selfie》的主角，飾演伊莉莎·杜利——一個沉迷社群媒體、以伊莉莎·杜立特為原型的新時代角色，並與趙約翰搭檔；這個角色需要頭髮，於是漫威用她剪下來的頭髮做了一頂假髮。《Selfie》播出七集後遭到取消，其餘集數則在Hulu上架；直到後來才找到一批忠實觀眾，其中不少來自中國。

涅布拉的發展方向正好相反。這個角色起初只是滿臉怒容的反派嘍囉，後來在《Guardians of the Galaxy Vol. 2》、《Avengers: Infinity War》、《Avengers: Endgame》、《Thor: Love and Thunder》及《Guardians of the Galaxy Vol. 3》中逐步成長，成為漫威電影中刻畫得較為細緻的角色之一：她是一名心懷怨恨的姊妹，慢慢加入自己從小受訓要對抗的團隊。在《Endgame》中，吉蘭同時飾演兩個涅布拉，一個是來自過去、滿懷苦澀的自己，另一個則是已與過去和解的自己；這種表演幾乎完全仰賴同一張藍色妝容下的聲音與姿勢變化。2015年，帝國獎以《Guardians of the Galaxy》和《Oculus》頒發最佳女性新人獎給她。

化身之內

《Jumanji: Welcome to the Jungle》把偽裝推向了更極致的程度。吉蘭飾演露比·朗德豪斯，一名害羞、愛看書的少女瑪莎被電玩吞噬後，發現自己困在其中的武術高手化身。這代表她真正要做的，是在戰士般的身軀裡，演出一個笨拙女學生的肢體語言。這個笑點奏效了。這部電影及其續集《Jumanji: The Next Level》，讓巨石強森、凱文·哈特、傑克·布萊克和吉蘭成為那個年代最可靠的喜劇四人組之一。

在這些賣座大片之外，她持續接演方向各異的小型角色：在亞當·麥凱的《The Big Short》中短暫亮相，演出泰·威斯特的西部片《In a Valley of Violence》、與艾瑪·華森及湯姆·漢克斯合作的《The Circle》、喜劇《Stuber》，為動畫片《Spies in Disguise》配音，並參演改編自傑克·倫敦作品的《The Call of the Wild》，與哈里遜·福特同台演出。

鏡頭之後

漫威片酬到手之前，她便已開始編劇和執導。她的短片《Coward》曾在愛丁堡國際影展放映；接著她又編劇、執導並主演第二部短片《Conventional》。《The Party’s Just Beginning》則是更大的冒險。她讓自己飾演莉薩伊德，一名住在因弗內斯、困在超市工作裡的年輕女子；自從最好的朋友阿利斯泰爾自殺身亡後，她便靠喝酒熬過這一年。電影於2017年1月和2月在當地拍攝，正值高地漫長而黑暗的冬季。作品在2018年格拉斯哥影展獲得觀眾獎，並獲提名英國電影學院蘇格蘭獎最佳劇情長片。這部片也讓她接觸到因弗內斯的危機支援慈善機構Mikeysline；她曾探訪該機構，並公開承諾提供支持。2020年，她又編劇並執導了另一部作品《The Hoarding》。

評論不買帳之處

並非每部作品都奏效，影評人也清楚指出問題所在。她與琳娜·海蒂、安琪拉·貝瑟、卡拉·古奇諾和楊紫瓊共同主演霓虹風刺客驚悚片《Gunpowder Milkshake》，並因此獲得評論家選擇超級獎提名；然而，角色很少能擺脫電影糖果色美學的束縛。萊利·斯特恩斯執導的《Dual》上映時，她在這部冷面科幻片中一人分飾兩角，電影全片在芬蘭坦佩雷拍攝。《The Hollywood Reporter》的約翰·德福爾寫道，這部片給了她「一個只多了一點人味的角色」。這正是她作品履歷中真正的風險：類型片的機關掩蓋了它原本要襯托的演員，而演員往往比概念更有看頭。

當導演拿掉這些機關，評論也隨之改變。《Deadline》的戴蒙·懷斯稱讚她在小品喜劇《Late Bloomers》中有著「迷人而且令人耳目一新的不矯飾演出」；《The Guardian》的露西·曼根則寫道，她在《Douglas Is Cancelled》中的「出色演出，讓各種可能性都得以保留」。

重返莫法特的世界，迎向世界末日

這部於2024年夏季播出的四集ITV影集，讓她與曾創造艾美·龐德的編劇史蒂芬·莫法特再度合作。她飾演瑪德琳，是休·博納維爾所演新聞主播道格拉斯·貝洛斯年輕、精明的共同主持人；道格拉斯在家庭婚禮上說的一句笑話意外被人聽見後，事業開始走下坡。曾在《Doctor Who》中飾演河歌的亞歷克斯·金斯頓也加入演出。同年，她與羅素·克洛合演在澳洲拍攝的驚悚片《Sleeping Dogs》，並再度與麥克·弗拉納根合作，出演他改編自史蒂芬·金中篇小說的《The Life of Chuck》。她飾演護士菲莉西亞·戈登；她的前夫馬蒂由切瓦特·艾吉佛飾演，當宇宙似乎即將關閉，他穿越城鎮去找她。電影於2024年9月在多倫多國際影展獲得觀眾票選獎；吉蘭也在同一影展公開自己懷孕的消息。Neon於2025年6月在美國戲院發行本片。

個人生活

吉蘭於2022年5月在克萊德灣附近鄧努恩的托沃德城堡，與美國喜劇演員兼編劇尼克·科徹結婚。他是短劇雙人組BriTANicK的成員之一。兩人透過Instagram相識。女兒克萊門汀於2024年底出生，吉蘭在2025年1月2日公布喜訊。2026年初，蘇格蘭威士忌品牌Compass Box邀請她擔任Hedonism 2026新品代言人。這是該系列首次以真人為主角，並由澳洲藝術家艾瑪·哈克以插畫形式呈現。

接下來的作品

未來十五個月行程滿檔。亞當·斯齊基爾執導的喜劇《Let’s Have Kids!》，講述吉蘭與趙佐伊飾演的兩位好友決定同時懷孕，將於2026年10月13日在數位平台推出；山姆·理查森、麥克斯·格林菲爾德和瑪麗·斯汀伯根也加入演出。兩週後的2026年12月25日，《Jumanji: Open World》將與原先計畫相比延後兩週上映。這部作品由傑克·卡斯丹執導，讓她再度與巨石強森、哈特和布萊克合作，據稱將是系列最後一集；遊戲將從主機裡闖進現實世界。Apple TV也宣布她將加入《Shrinking》第四季，這部影集由哈里遜·福特飾演一名治療師；她的角色目前仍保密，該季預計於2027年推出。

然後還有《Highlander》。Amazon MGM旗下的United Artists正籌備於2027年推出院線版，羅素·克洛和戴夫·巴帝斯塔也將參演。經歷十年藍色皮膚、電玩化身與複製人角色後，這部作品讓吉蘭回到她成長的蘇格蘭高地，飾演全片唯一一個徹底而倔強地保有凡人身分的角色。