李知恩，韓國稱為IU的歌手與是枝裕和選擇赴坎城的演員

李知恩

Photo: 티비텐 TV10 / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1993年5月16日 Seoul, South Korea
職業	歌手、創作人和演員
獲獎	Gallup Korea Singer of the Year · 2 Golden Disc Awards, Song of the Year · Blue Dragon獎 · Rolling Stone 135th Greatest Singer of All Time · Korean Music Awards, Song of the Year

解讀IU最簡單的方式，就是停在統計數字上。三十一首Gaon數位榜冠軍單曲。一場在七個月內走過首爾、紐華克與倫敦的世界巡迴。一部Netflix影集——《苦盡柑來遇見你》——被《時代》雜誌評為2025年最佳韓劇。這些數字準確無誤，但對於理解為什麼是枝裕和——那位執導《小偷家族》與《無人知曉的夏日清晨》的日本導演——會為了尋找一位飾演年輕母親的演員而找上一名K-pop偶像，幾乎毫無用處。那個故事裡，母親將新生兒遺棄在醫院門口，然後又回來了。

答案要回溯到一種非常特定的靜默。在2018年的電視劇《我的大叔》中，李知恩——這個名字讓那些先前對她電視作品禮貌性忽視的評論家開始認真看待她——飾演李至安：一個被債務纏身的年輕女子，一邊監視著她應該毀掉的男人，一邊緩慢而遲鈍地學習信任的真正代價。這個角色不需要任何溫暖。她沒有得到一般電視劇女演員的優待：沒有美麗鏡頭，沒有乾淨的救贖時刻。她給出的，是一場建立在留白之上的表演——角色拒絕透露的部分，反而定義了真正存在的東西。是枝裕和看了這部劇，簡單地說，他愛上了這位女演員。他讓她出演《嬰兒轉運站》。

1993年5月16日出生於首爾松亭洞的李知恩，十四歲時與LOEN Entertainment簽約，並於2008年9月以迷你專輯《Lost and Found》出道。當時她十五歲。她選擇的藝名IU——將「I」放在「you」旁邊——象徵著歌手與聽眾之間的距離或許並非那麼固定。早期的音樂是刻意的抒情流行，反應禮貌而平淡。

然後，《好日子》來了。

這首2010年的單曲——技術上是一個三度音程的攀升，大多數歌手在受控的錄音室之外都不敢嘗試——以一種重新定義周遭一切的方式爆紅。它不僅僅是一首熱門歌曲；它證明了她的嗓音擁有業界尚未準備好應對的能力。專輯《Real》，接著是2011年的《Last Fantasy》和2013年的《Modern Times》，建立了一種模式：IU以從容的步調前進，每張作品都擴展她的作曲範圍與創作自主權。到了2017年的第四張正規專輯《Palette》，創作名單已明顯轉移。歌曲大部分是她自己的。美學是她自己的。那些曾稱她為產品的評論家，開始稱她為作者。

她的第五張正規專輯《Lilac》於2021年問世，並宣告這是一場告別——具體來說，是對她二十幾歲的告別。這個姿態極具她的風格：IU傾向以異常精準的方式劃分她的創作章節，彷彿在敘述一條她早已規劃好的職業生涯。該專輯首週銷量超過二十萬張。《滾石》雜誌在2023年將她評為史上第135位最偉大歌手，使她成為首批登上這類重量級西方權威榜單的韓國個人歌手之一。

她的演藝事業自2011年的《Dream High》起便平行發展，透過各種不同野心的角色緩慢累積。2019年的《德魯納酒店》中，她飾演一位經營豪華酒店接待亡者的千年女鬼，這部作品在韓國一般觀眾群之外也獲得了廣泛成功，成為大眾的勝利。而《我的大叔》則在兩年前奠定了她的評論地位。這兩部作品說服了是枝裕和。在2022年坎城影展獲得全場起立鼓掌的《嬰兒轉運站》中，她飾演文素英——那位將嬰兒遺棄在收集箱後又再次出現的年輕母親——她一出場，便改變了整部電影的道德幾何。

業界對她演技的矛盾心態並未輕易消散。《嬰兒轉運站》之後，她究竟是會唱歌的演員，還是剛好會演戲的歌手，這個問題仍然懸而未決。答案在2025年初到來。《苦盡柑來遇見你》是一部十六集的Netflix影集，由金元錫導演——也就是《我的大叔》的導演——執導，她飾演愛純，一個來自濟州島的女孩，她的詩人夢想被貧窮與環境在數十年間摧毀。這部影集以大多數韓劇無法企及的方式進入了全球主流對話。《時代》雜誌將它評為2025年最佳韓劇。在百想藝術大賞上，該劇獲得了最佳電視劇獎；最佳女主角獎則頒給了別人。這究竟是反映了業界對於偶像轉型演員的體制性遲緩，還是僅僅因為該年度競爭激烈，這個問題業界尚未有定論。

與此同時，2024年她帶來了第九張迷你專輯《The Winning》以及HEREH世界巡迴演唱會——這是她首次大規模涵蓋北美與歐洲場次的巡演。首爾場在首爾世界盃競技場落幕，這也是她職業生涯的第一百場演唱會。韓國蓋洛普在2025年將她選為年度歌手，這是繼2014年和2017年之後的第三次。

2026年7月，EDAM Entertainment證實IU的第六張正規專輯以及原定在高陽體育場舉辦的演唱會已延期。原因是「開放性耳咽管功能障礙」——一種她已管理數年的慢性耳部疾病，近期惡化到無法按原定計畫進行的程度。聲明發布得十分直接。與邊佑錫合作的電視劇《完美王冠》仍在製作中。