Mélanie Thierry：從《海上鋼琴師》的無名少女到兩度入圍凱撒獎最佳女主角

Mélanie Thierry

Photo: Georges Biard / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1981年7月17日 Saint-Germain-en-Laye, France
職業	演員
代表作	海上鋼琴師, 天上再見, 誓血五人組
獲獎	凱撒獎 · 2 Swann d'Or for Best Actress, Cabourg Film Festival · Valois for Best Actress, Angoulême Francophone Film Festival · Best Actress, Saint-Jean-de-Luz International Film Festival

在那部讓她首度登上國際銀幕的朱塞佩·托納多雷電影裡，梅拉妮·蒂埃里（Mélanie Thierry）沒有名字。片尾字幕只稱她為「女孩」：一張從舷窗外望見的臉，映入一名永遠不會離開船隻的鋼琴家眼中；電影對她的要求，也不過是讓人觀看。這其實忠實映照了她的出身：成為演員之前，她曾是模特兒，而她出道後的頭十年，銀幕也常以同樣的方式使用她。接下來發生的事，步調慢得多。真正建立她聲望的角色，往往讓那張臉退到一旁：一名作家靜靜等待遭到放逐的丈夫歸來、一名身處遭占領的烏克蘭、藏起猶太男孩並以烏克蘭語說話的女人，還有一名幾乎不發一語的外省妻子。她的演藝生涯，彷彿一直在漫長地回答同一個問題：當人們不再只是看著一名女演員，她究竟能做什麼？

她的父親是餐飲業的業務代表，母親則是藥房助理。她在薩特魯維爾長大，這裡距離她出生的聖日耳曼昂萊只有幾公里。十三歲時，她已開始拍攝廣告和電視電影，隨後踏入模特兒圈：為 Hermès 拍攝作品，與 Paolo Roversi、Peter Lindbergh 合作登上 Vogue Italia，並參與 Yves Saint Laurent 的 Opium 廣告企劃。

她的首部大銀幕作品，是派屈克·蒂姆西執導的諷刺喜劇 Quasimodo d’El Paris，她在片中飾演艾絲梅拉達。電影於1999年3月上映，當時她距離十八歲生日還有四個月；她出生於1981年7月17日。稍早拍攝的托納多雷電影 海上鋼琴師，已讓她與蒂姆·羅斯同台。她開始展現不同面貌的作品，是夏安·卡宏2005年的驚悚片 Écorchés；她憑此片獲得聖讓德呂茲影展最佳女演員獎。一年後，麥溫邀她演出 Pardonnez-moi；舞台劇方面，她則在阿曼達·斯特斯的作品 Le Vieux Juif blonde 中擔綱主角。

接著，她繞道拍起了大製作。2008年，她在馬修·卡索維茲執導的 巴比倫密碼 中擔任女主角，與馮·迪索合演這部改編自莫里斯·G·丹泰克小說的作品。電影上映前，導演與主演之間的公開不和已為它蒙上陰影，最後無論影評反應或票房都不理想。同年，傑羅姆·薩爾的 Largo Winch 意外大獲成功。但真正帶來重要肯定的，是一部規模較小的電影。在菲利普·戈多執導、以戒癮診所為背景的劇情片 Le Dernier pour la route 中，她飾演一名年輕病患，與弗朗索瓦·克呂塞對戲；2010年2月，她憑此片獲頒凱撒電影獎最佳新人女演員獎。之後，貝特朗·塔維涅讓她在 La Princesse de Montpensier 中擔綱片名角色，並帶著她的演出入選坎城影展競賽單元。

接下來十年間，她遊走於法國作者電影與國際群戲之間。她參演泰瑞·吉連的 明日定律，也在費爾南多·萊昂·德·阿拉諾亞執導的 A Perfect Day 中與班尼西歐·戴托羅對戲。她在斯蒂芬妮·迪朱斯托的 La Danseuse 和阿爾貝·杜邦泰爾的 Au revoir là-haut 中擔任配角，兩度獲得凱撒獎提名。真正重新定義她演藝道路的合作對象，是伊曼紐爾·芬基爾。兩人合作過 Je ne suis pas un salaud 後，他邀她在 La Douleur 中飾演瑪格麗特·莒哈絲：故事裡的作家身處遭占領、其後獲解放的巴黎，等待羅貝爾·安泰爾姆從集中營歸來。這場演出以靜定的表演，以及她朗讀莒哈絲文字的聲音為基礎，為她帶來首度凱撒獎最佳女演員提名，也讓她在卡布爾影展獲頒最佳女演員金天鵝獎。

同一份作品年表，也有另一種不那麼好聽的讀法。每一部 La Douleur，旁邊都有一部 Ombline：這部2012年的劇情片講述一名在獄中的年輕母親，由她擔綱片名角色，卻幾乎無人看過；她在那幾年間主演的其他幾部作品，也都沒留下多少痕跡。原本被寄望能由 巴比倫密碼 打開的好萊塢大門，大多時候仍然緊閉；此後她參演的英語作品，也多半是群戲或第二主角。至於曾以新人獎肯定她的凱撒獎學院，往後四度提名她，卻再沒頒給她另一座獎盃。她在法國影壇地位不低，但這份地位是靠一個又一個角色累積而來，而她參演的電影，往往得由觀眾主動走近。

即便如此，2020年代仍讓更多觀眾認識了她。在史派克·李的 誓血五人組 中，她飾演海蒂·布維耶，一名在越南經營地雷清除組織的法國女子。在艾里克·托萊達諾和奧利維耶·納卡什創作的 Arte 影集 En thérapie 裡，她飾演阿里安娜：每週一前來看診、並愛上由弗雷德里克·皮耶羅飾演的分析師的病人。法比安·戈爾熱阿爾的 La Vraie Famille 講述一名寄養母親被迫交還自己養大的男孩，她憑此片獲得昂古萊姆影展瓦盧瓦最佳女演員獎。芬基爾再度邀她合作 La Chambre de Mariana，這部作品改編自阿哈龍·阿佩爾費爾德的小說；她在片中飾演一名性工作者，戰時於妓院藏匿一名猶太男孩。為了這個角色，她學習烏克蘭語，並於2026年同時獲得凱撒獎和盧米埃獎最佳女演員提名。凱撒獎最後由蕾雅·德呂克奪得，三個月後，她將在坎城與蒂埃里同台。亞歷克斯·盧茨改編尼古拉·馬蒂厄作品的 Connemara，則於2025年入選坎城影展；她在片中飾演一名在巴黎身心俱疲、回到孚日山區故鄉的女人。

今年，她幾乎同時出現在各處。4月上映的大衛·魯執導作品 La Femme de 中，她飾演洛林富有實業家的妻子瑪麗安娜。她告訴 Numéro，早在封城期間、近六年前，她就答應參演這個計畫。「演一個幾乎不說話的角色，是非常艱鉅的練習，因為所有情緒都得透過別的方式傳達出來。」同月，海梅·羅薩萊斯的 Morlaix 在法國上映，蒂埃里飾演成年後的格溫；5月，戈爾熱阿爾再度與她合作喜劇 C’est quoi l’amour ?。她有兩部作品在坎城影展亮相：夏琳·布爾喬瓦-塔凱的 La Vie d’une femme 入選正式競賽，她飾演弗麗達，一名跟蹤蕾雅·德呂克所飾外科醫生的小說家；拉杜·裘德首部法語作品 Le Journal d’une femme de chambre 則入選導演雙週，她在片中飾演一名於波爾多工作的羅馬尼亞女傭之雇主。角色名叫瑪格麗特·多納迪厄，這正是瑪格麗特·莒哈絲出生時的名字。6月，卡布爾影展以她整體的電影作品，而非單一作品，頒給她最佳女演員金天鵝獎。

她自2002年起與歌手拉斐爾交往，兩人於2022年6月結婚，育有三名兒子。2017年，她也曾與他合唱專輯 Anticyclone 中的歌曲〈La question est why〉。2025年1月，她獲授法國榮譽軍團勳章。

接下來的作品已排定上映。Le Journal d’une femme de chambre 將於10月28日在法國戲院上映。米夏埃爾·R·羅斯卡姆執導的 Le Faux Soir，講述比利時抵抗運動於1943年印製一份遭占領報紙 Le Soir 的惡搞版，已在多倫多首映，並為聖塞巴斯提安影展閉幕，將於2027年1月27日在法國上映。卡琳·塔迪厄改編華萊士·斯特格納作品、將故事背景移至1970年代諾曼第的 La vie obstinée，則於今年夏天開拍，由伯努瓦·馬吉梅爾和蕾雅·德呂克共同演出。那個沒有名字的女孩，如今已成為導演們會找來合作的女演員——當角色必須言簡意賅，卻又得道盡一切時，他們就會想到她。