早在《Rocks》讓泰瑞莎·伊科科（Theresa Ikoko）入圍英國影藝學院獎（BAFTA）最佳原創劇本之前，她就寫過一齣關於三名女學生的劇作，劇中人說起話來就跟真正的女學生一模一樣。她們聊明星八卦、交流對性愛體位的心得、計畫著要戒掉澱粉；接著，她們拿來說笑的那個世界就被奪走了。《Girls》是伊科科第一部登上職業舞台的劇作，青年維克劇院如今讓它重返倫敦，並首度公開該劇在小巧的瑪麗亞劇場推出新製作的排練場畫面。

劇中，蒂莎娜、哈莉瑪與魯哈布遭武裝叛亂分子綁架，被押著走向一個誰也看不清的未來。伊科科把故事設定在奇博克女學生綁架事件登上全球頭條的那一年的奈及利亞，但這三個朋友是虛構角色，並非重現真實人物。她感興趣的是友誼本身：當恐懼，以及女孩們過去從不需要去想的宗教差異開始將它撕裂時，這份友誼還能撐多久。

A young woman in a red dress leans against a blue wall while two figures in white robes spin behind her — Girls by Theresa Ikoko at the Young Vic. Image: Young Vic

劇院的公告以劇本中奠定基調的一句台詞開場：「他們沿路留下火焰與血肉。只要他們循著走——只要有人循著那股惡臭走——就會找到我們。」這是一個太早明白獲救與否取決於有沒有人留意的少女的聲音。

這次重演同時也是一次首秀。伊娃·迪娜（Ewa Dina）以2026年JMK獎（JMK Award）得主身分執導本劇。該獎以年輕導演詹姆斯·孟席斯－基欽命名，提供一位職涯初期的導演一齣完整的職業製作。歷屆得主包括西婭·夏洛克、比詹·謝巴尼與羅伊·亞歷山大·韋斯；對迪娜而言，這是她在青年維克劇院的第一齣製作，這座劇院自稱是「導演的劇院」。

曾演出玫瑰劇院《灰姑娘》與攝政公園露天劇場《Every Leaf a Hallelujah》的漢娜·阿卡盧飾演蒂莎娜。演出經歷包括莎士比亞環球劇場《仲夏夜之夢》以及青年維克劇院自製作品《Beauty or Beast? A series of interviews》的塔拉·提賈尼飾演哈莉瑪，曾參與漢默史密斯抒情劇院《Jaja’s African Hair Braiding》的塞瓦·贊巴則飾演魯哈布。

在她們身邊，拉法埃·梅蒙負責舞台與服裝設計，艾略特·葛里格斯負責燈光，féz擔任作曲，穆諾蒂達·欽揚加負責音響設計，dkfash擔任肢體指導，影像由蘇菲·布蘭姆利操刀，打鬥與親密場景指導則由Haruka Kuroda擔任。有一項工作人員名單就足以說明劇組處理這個題材有多謹慎：劇組設有一名專屬戲劇治療師莎曼珊·亞當斯。

《Girls》一推出便備受矚目。它在2015年獲得Alfred Fagon Award、2016年獲得George Devine Award，並入圍Verity Bargate Award決選，之後在HighTide藝術節首演，由蘇活劇院與塔拉瓦劇團共同製作，隔年更巡演至愛丁堡藝穗節。

新製作將於2026年10月22日至11月21日在青年維克劇院瑪麗亞劇場演出，媒體場訂於10月27日。字幕場安排在11月12日，英國手語（BSL）傳譯場在11月13日，輕鬆友善場在11月18日。

首演十年後，這齣戲的核心提問依然沒有過時。重點不在於女孩們會不會被找到，而在於等到有人來尋找時，她們三人還剩下多少。

標籤: Young Vic, Ewa Dina, Girls (戲劇), Hannah Akhalu, JMK Award, Sewa Zamba