Rhianna Pratchett：《古墓奇兵》編劇將The Wee Free Men改編為圖像小說

Rhianna Pratchett

Photo: Official GDC / CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

出生	1976年12月30日英格蘭薩默塞特郡Rowberrow
職業	作家
獲獎	英國作家協會獎最佳電玩遊戲劇本 · 歐洲女性遊戲名人堂 · 美國編劇工會獎電玩遊戲寫作傑出成就獎 · 金色羅米克斯獎

在 REKA 中，一名年輕女子成為巴巴雅嘎的學徒，在一間長著雞腳、會四處行走的小屋裡，學習古老的草藥、藥劑與靜謐巫術。這款遊戲歷經兩年多的搶先體驗，本週終於正式登上 Steam；其首席編劇芮安娜·普萊契特（Rhianna Pratchett），正是那位為重啟版 古墓奇兵 中年輕許多、也脆弱得多的蘿拉·卡芙特注入聲音的英國作家。對一個童年時光總伴隨著虛構女巫的人來說，這個題材再適合不過。

她的下一個計畫，將讓她比以往更貼近那些女巫。她正把父親泰瑞·普萊契特筆下介紹年輕女巫蒂芬妮·艾欽的小說 The Wee Free Men 改編成圖像小說，交由 Puffin 出版，並納入全新《Discworld》圖像小說系列。「我在英格蘭的『白堊之鄉』威爾特郡長大，祖母又是牧羊女，所以這本書對我而言格外私人。」她在計畫公布時如此表示，並稱這是父親作品中自己最喜歡的書之一。今年春天，羅馬的 Romics Festival 頒發 Golden Romics 獎給她，表彰她多年來在電子遊戲與漫畫領域之間的創作生涯。

普萊契特於 1976 年 12 月 30 日出生，是泰瑞·普萊契特與琳·珀維斯的女兒。她在倫敦印刷學院修讀新聞，最初為 Minx 雜誌撰寫遊戲評論。之後她轉往 PC Zone，從編輯助理、專職撰稿人一路升任專欄編輯，也曾為 The Guardian 等刊物撰稿。

2002 年，她跨到創作的另一端，為比利時 Larian Studios 開發的 Beyond Divinity 執筆，也為遊戲撰寫了一部配套中篇小說。她首個重要作品的編劇署名，則是 2007 年 Ninja Theory 推出的 Heavenly Sword。這段故事由她與塔米姆·安東尼亞德斯、安迪·瑟克斯共同創作，為她帶來一項 BAFTA 提名。同年問世的還有 Overlord，這款以扮演反派為主題的喜劇遊戲，於 2008 年獲英國編劇工會頒發最佳電子遊戲劇本獎。此後她繼續撰寫系列大部分續作與外傳，從 Overlord II 到 Overlord: Fellowship of Evil 都有她的參與。

2008 年由 DICE 推出的 Mirror’s Edge，帶給她另一種難題：這是一款第一人稱遊戲，玩家扮演信使，在一座冷漠而單調的城市屋頂間奔跑，故事必須緊跟玩家的腳步。她同年為遊戲撰寫劇本，也為 DC Comics 創作了六期的 Mirror’s Edge 迷你系列漫畫。此後，她投入漫畫創作的步調與遊戲工作同樣穩定，曾為 Dark Horse、Dynamite、Marvel 和 Kodansha 撰稿，其中包括一篇 Legends of Red Sonja 漫畫。

最大的考驗來自 Crystal Dynamics。2013 年，她擔任 古墓奇兵 首席編劇，重新塑造蘿拉·卡芙特：她不再只是英雄，而是一名受驚的年輕女子，逐漸成長為倖存者。這段起源故事，讓遊戲界最卡通化的代表人物之一，成為玩家會忍不住為她擔心的角色。同年，她入選 European Women in Games Hall of Fame。她接著為續作 Rise of the Tomb Raider 執筆；2016 年 2 月，這款作品擊敗 The Witcher 3: Wild Hunt、Pillars of Eternity 和 Assassin’s Creed Syndicate，獲得美國編劇工會傑出電子遊戲編劇成就獎。她也把蘿拉帶進紙本作品，創作了 Tomb Raider: The Beginning，以及 Dark Horse《古墓奇兵》漫畫第七至第十八期。

後來她才開始寫書，而且依照自己的步調與方式進行。2020 年，Scholastic 出版了她為復興版 Fighting Fantasy 遊戲書系列創作的 Crystal of Storms，她也成為該系列首位撰寫冒險故事的女性。讀者將加入 Sky Watch，成為守護漂浮群島 Pangaria 的一員，並必須讓一座沉沒的島嶼從 Tempests 海洋中重新升起。普萊契特形容，這本書比系列其他作品稍微輕快一些，也加入了該世界此前未曾出現過的警察辦案情節。隔年，她與安迪·尤因頓合作，由 Rebellion 出版 Campaigns & Companions: The Complete Roleplaying Guide for Pets。

接著，她終於回到《Discworld》。Tiffany Aching’s Guide to Being a Witch 由她與兒童文學作家加布里埃爾·肯特共同撰寫，保羅·基德比繪製插圖，Penguin 於 2023 年 11 月出版，以紀念這個角色問世二十週年。全書採用蒂芬妮編寫的手冊形式，頁邊則穿插威瑟蠟奶奶、奧格奶奶、提克小姐與羅伯·安尼巴迪的批註。這也是最後一部小說 The Shepherd’s Crown 之後，首部以《Discworld》為背景的作品。為蒂芬妮·艾欽有聲書旁白的英迪拉·瓦瑪讀出了這本書，普萊契特本人則為萊蒂絲·耳蜻蜓夫人配音。HarperCollins 隨後於 2025 年推出美國版。

在這本書問世之前，她已多年低調地守護父親留下的創作。自 2012 年起，她便擔任 Narrativia 共同董事；這家公司持有泰瑞·普萊契特作品的多媒體改編權。父親於 2015 年逝世後，她宣布 The Shepherd’s Crown 將是最後一部《Discworld》小說，未完成的作品也不會出版。她早已完成 The Wee Free Men 的電影劇本，時間是 2014 年，但至今從未拍成。2019 年，她明確表示，自己多年來都沒有參與電視劇 The Watch。2023 年 12 月，她推出首個廣播系列節目 Mythical Creatures，為 BBC Radio 4 製作十集節目，探討英國民間傳說中的奇異生物。

因此，她的名字之所以重要，不只因為她寫過哪些遊戲。很少有作家能如此自在地穿梭於遊戲控制器、漫畫格與印刷頁面之間，更少有人必須在創作的同時，守護英國奇幻文學中最受喜愛的作品之一。她守護這些作品的方式，是拒絕的邀約比接受的更多。她選擇親自創作的《Discworld》作品，先是一本女巫手冊，如今則是《The Wee Free Men》圖像小說，讓她重新回到童年時代的白堊之鄉。住在會走路的小屋裡的女巫，正是她從未真正離開那片土地的又一個證明。

標籤: 作家, REKA, Rhianna Pratchett, 古墓奇兵, Crystal of Storms, Mirror's Edge