經典電影發行鮮少能搭上流行排行榜的話題，但克拉拉·鮑辦到了。泰勒絲曾在專輯《The Tortured Poets Department》中以她的名字為歌名向她致敬，如今這位默片巨星成了一項合作協議的門面——這項協議旨在把好萊塢修復經典帶到法國觀眾面前，而打頭陣的，正是讓她成為元祖「It girl」的那部喜劇。

根據《綜藝》（Variety）從里昂率先報導，法國經典電影發行商Carlotta Films將在法國以全版權代理美國修復公司Artcraft Pictures的片庫，這批收藏涵蓋默片與早期有聲片時代的好萊塢經典。雙方合作在盧米埃影展（Lumière Film Festival）揭開序幕，首發作品是克拉倫斯·G·巴傑（Clarence G. Badger）執導的《It》（1927）全新修復版，正是這部浪漫喜劇讓鮑躍升巨星。而鮑在大銀幕上的「身後生命」其實早在這首歌之前就已展開：達米恩·查澤雷《巴比倫》中瑪格羅比飾演的奈莉·拉洛伊，靈感正是來自她。

除了《It》，協議還包括赫伯特·布雷儂（Herbert Brenon）執導、朗諾·考爾門（Ronald Colman）主演的《Beau Geste》（1926）；西席·B·地密爾（Cecil B. DeMille）執導、葛洛麗亞·史璜森（Gloria Swanson）主演的《The Affairs of Anatol》（1921）；以及威廉·C·地密爾（William C. deMille）執導、改編自柔娜·蓋爾（Zona Gale）普立茲獎得獎劇作的《Miss Lulu Bett》。片單也延伸至早期有聲片，包括萊諾·巴瑞摩（Lionel Barrymore）執導、約翰·吉爾伯特（John Gilbert）主演的《His Glorious Night》（1929）。

Artcraft由詹姆斯·莫科斯基（James Mockoski）與羅伯特·A·哈里斯（Robert A. Harris）創立。莫科斯基是資深檔案保存人員與修復專家，曾與法蘭西斯·福特·柯波拉的美國西洋鏡（American Zoetrope）合作；哈里斯則與詹姆斯·C·卡茲（James C. Katz）攜手，完成大衛·連《阿拉伯的勞倫斯》、喬治·庫克《窈窕淑女》與亞佛烈德·希區考克《迷魂記》等指標性修復。公司名稱本身也是一種復興：最初的Artcraft Pictures是1916年成立的發行品牌，後來併入派拉蒙影業，並與瑪麗·畢克馥等默片時代明星緊密相連。

「許多精彩的經典作品很容易就此消逝，但我們正與Carlotta攜手，確保這種事永遠不會發生。」莫科斯基表示。Artcraft也與舊金山默片影展（San Francisco Silent Film Festival）合作，該影展自2025年起與莫科斯基、哈里斯攜手修復派拉蒙默片時代片庫的作品；修復版《Beau Geste》今年稍早已在特柳賴德影展放映。

Carlotta在法國發行經典電影將近三十年，這次協議進一步充實了旗下的默片片庫——其中已有F·W·穆瑙的《日出》、法蘭克·鮑沙其與艾瑞克·馮·史卓漢的作品，以及G·W·帕布斯特執導、露易絲·布魯克斯主演的《潘朵拉的盒子》。Carlotta的文森·保羅－邦庫爾（Vincent Paul-Boncour）表示，公司「很高興能在法國代理Artcraft，並向觀眾介紹其修復的美國默片，既有赫赫有名的經典，也有較少人知的作品」。

《It》將於10月17日在里昂的Auditorium音樂廳放映，由義大利音樂家加布里耶勒·阿格里蒙蒂（Gabriele Agrimonti）現場以管風琴伴奏。Carlotta計劃在法國以戲院上映與藍光形式發行這些影片，各片確切上映日期尚未公布。盧米埃影展將持續至10月18日。

讓這批片單吸睛的或許是一首2024年的流行歌，但開幕夜的配樂，卻是一架在默片喜劇下現場演奏的管風琴——一如鮑的全盛時期，那些電影宮殿放映她作品的方式。

標籤: taylor swift, Artcraft Pictures, Carlotta Films, Clara Bow, Lumière Film Festival, 電影修復