Name: A Talent for Murder
Director: Anton Corbijn
Genre: Drama, Crime, Thriller
Released: 2026-10-23T00:00:00+00:00
Duration: 106 min
Cast: Helen Mirren, Alden Ehrenreich, Olivia Cooke, Juliet Stevenson, James Faulkner

宣傳照本身就幾乎足以賣出整部電影。海倫美蘭（Helen Mirren）飾演派翠西亞・海史密斯，雙手握著一把長匕首，刀刃直立舉在臉旁；她穿著白襯衫，扣子一路扣到領口，外搭棕色針織背心。她身後，艾登・艾倫瑞克（Alden Ehrenreich）戴著深色鏡框眼鏡，坐在景深之外，目光落在她和刀上。牆角的壁燈泛著琥珀色光芒，房間其餘部分則沉入溫暖的陰影。犯罪小說家與凶器同框，幾乎就是《A Talent for Murder》的全部故事前提。

安東・寇班（Anton Corbijn）執導的電影改編自喬安娜・莫瑞-史密斯（Joanna Murray-Smith）自己的舞台劇《Switzerland》，故事講述海史密斯位於紐約的出版社派出一名年輕特使，前往她偏遠的瑞士住所，只有一項任務：說服這位作家再寫一本湯姆・雷普利小說。她表示，只有在對方協助她推演一樁能瞞天過海的謀殺案時，才會考慮動筆；兩人開始構思的小說，則逐漸取材自特使本人的生活。這部驚悚片先在北美上映，也在德國推出，如今登上英國和愛爾蘭院線；此時，海史密斯筆下的騙徒正重新受到關注，史蒂芬・澤里安（Steven Zaillian）將《Ripley》搬上電視，再度喚醒這個角色。

選角已經透露了寇班想拍的是一部什麼樣的電影。美蘭近年來常飾演真實人物，尤其擅長詮釋那些活在公眾目光下的女性；海史密斯則是其中最不討喜的一位，她在1980年代搬到瑞士一座小鎮，此後一年比一年更遠離外界。美蘭並沒有試圖替她修飾形象。她在多倫多影展期間接受法新社訪問時表示：「她生命的最後階段，實在稱不上是個好相處的人。」她認為，「如果試圖把她那些稜角磨平，反而是對她不公平。」曾獲東尼獎的艾倫瑞克，銀幕作品橫跨《Solo: A Star Wars Story》、《Fair Play》和《Weapons》，接下的是更棘手的任務：據 AV Club 報導，他一人分飾兩角，既是神經緊繃的初級特務，也是兩人正在編造的小說中，那位雷普利式的人物。出演《House of the Dragon》的奧莉薇亞・庫克（Olivia Cooke）飾演克萊門汀；她是在火車上遇見愛德華的年輕美國女子。AV Club形容，她「成為愛德華與海史密斯進行寫作練習時的靈感來源」。

寇班從攝影界踏入電影圈，曾為 Joy Division 和 U2 拍攝照片；從《Control》到《The American》和《A Most Wanted Man》，他的劇情長片聲譽很大程度上奠基於影像風格。Screen International指出，這是他11年來首部劇情長片，而他找來了一位以影像質感見長的攝影師：羅比・萊恩（Robbie Ryan）。萊恩經常與安德莉亞・阿諾（Andrea Arnold）和尤格・藍西莫（Yorgos Lanthimos）合作；據 Screen 報導，他以膠片拍攝，並「為故事帶來一股陰鬱而溫暖的氣息」。影評人筆下的電影，彷彿有兩種截然不同的氣候：真實故事留在海史密斯瑞士住所周圍的雪景裡；正在寫作的小說則移師羅馬與義大利宮殿，場景設計由迪米特里・卡普阿尼（Dimitri Capuani）負責，服裝設計出自加布里埃拉・佩斯庫奇（Gabriella Pescucci）之手。《Austin Chronicle》的影評人寫道，寇班與萊恩「拍攝義大利宮殿的方式，讓這個美國鄉巴佬看得如癡如醉」。

這個故事的前提，與其說著眼於誰會死，不如說更在意誰寫下了這場謀殺。愛德華抵達時已經知道，紐約辦公室上一次派去見海史密斯的人從此一去不返；《Austin Chronicle》提到，那人的西裝至今還掛在她家的客房裡。Screen的影評說，海史密斯把這位新人當成「卑微的實習生」打發；然而，兩人開始集思廣益、構思情節後，愛德華便開始「從自己的生活，以及在火車上與克萊門汀相遇的經歷中取材」，這是 Screen 的說法。這樣的設定讓電影看似在探討創作如何使人共謀：小說家需要凶手的想像力，而那個渴望再讀一本雷普利故事的書迷，最後可能比她更有這種本事。TheWrap稱這部作品是「一齣緊張又俏皮的小型室內劇，借題發揮，玩轉謀殺懸疑」。

這是題材本身所提供的一種解讀，但評論家對電影是否成功呈現這一點，顯然沒有把握。Screen International認為電影令人失望，並總結道：「電影過度耍弄巧思，最後帶來的不是扣人心弦，而是令人疲憊。」The Film Stage則直言它是「稱職平庸的標準範本」。整體評價較為正面的 AV Club，仍認為寇班「始終沒能擺脫故事的舞台劇感」；故事大部分時間都困在一棟房子裡，這正是改編一齣以兩名角色為核心的舞台劇所必須付出的代價。此外，電影始終不必回答一個問題：其中有多少內容真的是海史密斯？故事設定在她生命的最後一年，但情節純屬虛構，《Austin Chronicle》形容這幅人物肖像「對事實的處理相當隨意」。若有人期待看到《Strangers on a Train》作者的傳記，最後等來的會是一部借用她的姓名與脾氣、卻沒有講述她人生的驚悚片。

海倫美蘭在《A Talent for Murder》（2026）中飾演派翠西亞・海史密斯，坐在書架前的書桌旁 — 海倫美蘭在《A Talent for Murder》中飾演派翠西亞・海史密斯（2026）

美蘭、艾倫瑞克和庫克領銜演出，其他演員包括飾演克萊門汀姑姑佩姬的茱麗葉・史蒂文森（Juliet Stevenson），以及詹姆斯・福克納（James Faulkner）和布里德・布倫南（Bríd Brennan）。莫瑞-史密斯是澳洲劇作家，她的《Switzerland》曾在 Geffen Playhouse 舉行美國首演；本片劇本也由她執筆。製片人包括加布里埃爾・塔納（Gabrielle Tana）、米奇・利德爾（Mickey Liddell）、皮特・希萊蒙（Pete Shilaimon）、特洛伊・盧姆（Troy Lum）和安德烈亞・奧基平蒂（Andrea Occhipinti）。奧基平蒂旗下的義大利公司 Lucky Red 與 Zurich Avenue、Lunar Pictures 及 LD Entertainment 共同製作，FilmNation Entertainment則負責國際發行。本片片長106分鐘，在美國分級為R級。

《A Talent for Murder》於2026年9月14日在多倫多國際影展以Gala特別放映單元舉行世界首映，Bleecker Street與LD Entertainment則於10月23日在美國院線推出本片。電影在因弗內斯影展放映後，將於2026年11月20日登陸英國和愛爾蘭院線；澳洲觀眾先前已在英國電影節觀賞本片，接著也將於12月26日迎來院線上映。