電影

導演艾德溫將Hindia的紀錄級專輯改編為高中籃球看台上的青春電影

Molly Se-kyung
在 Google 中新增我們

艾德溫(Edwin)這幾年一直把類型片扭轉成自己的語彙:先是一部黑色喜劇風格的動作愛情片,拿下洛迦諾影展金豹獎,接著又以一部恐怖片入選柏林影展「Special Midnight」單元world premiere。他的下一部長片,回到了為他贏得印尼 Citra Award 最佳導演的老本行:青少年,以及他們說不出口的那些心事。

據 Deadline 率先報導,這位印尼導演已公布《Dancing With My Shadow》的五位年輕主角。這部由 Palari Films 出品的成長劇情片,靈感來自創作歌手巴斯卡拉·普特拉(Baskara Putra,藝名 Hindia)的同名專輯。這張專輯道出了印尼年輕人鮮少公開談論的心事:對長大的焦慮、來自家庭的壓力、害怕被拋下的恐懼,因而成為一個世代的配樂,至今仍是 Spotify 上串流播放量最高的印尼語專輯。

這並不是一部音樂人傳記片。專輯的主題被改寫成一個原創故事,「音樂是情感的地圖,而非劇本」。劇本由溫妮·班哲明(Winnie Benjamin)撰寫,主角阿格拉(Agra)是個沉默寡言、正為亡父哀悼的少年,後來成為高中籃球啦啦隊後援會的攝影師,而這個後援會總是吵吵鬧鬧。身兼執行製片的巴斯卡拉談到自己放手的過程:「後來我明白,這部電影不該是我的人生故事,而應該是從同樣的感受中誕生的新故事。艾德溫拍年輕人一向誠實,從不居高臨下。」

卡司結合了新秀與熟面孔。拉夫利·阿爾塔馬(Rafly Altama)因里里·里札(Riri Riza)執導的《Rangga Cinta》為人所知;海優莉·米卡(Hyori Mika)則主演 Palari 近期在東京獲獎的《Jani Be Good》。穆扎基·拉姆丹(Muzakki Ramdhan)曾以童星身分演出《Gundala》與《Satan’s Slave 2: Communion》,至今已累積三十多部作品。新面孔則有演員兼時裝模特兒達法·薩普特拉(Daffa Saputra),以及從恐怖賣座片《Dominion Of Darkness》出道的 JKT48 偶像弗蕾雅(Freya),湊足五人陣容。

「阿格拉整部電影大半時間都躲在鏡頭後面,決定畫面裡該框進什麼、該捨去什麼,」艾德溫說。「看台上滿是喧鬧與人群,但每個人心裡都揣著一件不願提起的事。」與梅斯克·陶里西雅(Meiske Taurisia)共同掛名的製片穆罕默德·扎伊迪(Muhammad Zaidy),則將這部電影放進 Palari 的創作脈絡:「從《Posesif》到《Ali & Ratu Ratu Queens》、《Dear David》,再到現在的《Dancing With My Shadow》,我們一再回到成長故事。」米拉·萊斯瑪娜(Mira Lesmana)與迪安·薩斯特羅瓦多約(Dian Sastrowardoyo)和巴斯卡拉一同擔任執行製片。

卡司是在 DBL Jakarta Series 的決賽現場揭曉的,這是印尼規模最大的高中籃球聯賽,也正是故事發生的世界。本案距離《Posesif》(2017)已有十年,也接在《Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash》於 2021 年勇奪洛迦諾大獎之後。電影預計於 2027 年夏天在印尼院線上映。

巴斯卡拉也將在片中以本人身分登場,站在演唱會舞台上演出:那位曾害怕交出自己歌曲的創作者,走進了由他的歌所構築的故事裡。

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。