拉斯·艾丁格：從邵賓納的哈姆雷特到坎城的蓋世太保頭子

拉斯·艾丁格

Photo: Elena Ternovaja / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1976年1月21日 West Berlin, Germany
職業	演員
代表作	小飛象, 無主之作, 波斯語課
獲獎	German Film Critics' Award for Best Actor · Grimme-Preis · Austrian Film Award for Best Actor · Bavarian Film · Ernst Lubitsch Prize · Golden Linden Award for Best Actor · Bambi, Actor National

在拉斯洛·納米斯執導的《Moulin》裡，負責審訊讓·穆蘭的那位蓋世太保頭子，從頭到尾都不需要提高音量。拉斯·艾丁格把克勞斯·巴比演成一個克制、近乎平庸的官僚，影片在坎城首映後，他得到了演員會想裱框收藏的評語：一位德國影評人說，這大概是克里斯多夫·華茲的漢斯·蘭達之後最出色的納粹反派；對電影本身評價不高的影評網站The Playlist，也特別點名他的表演氣勢懾人。明年夏天，同一張臉將屬於布萊尼亞克，也就是詹姆斯·岡恩在《明日之子》中派去對付大衛·科倫斯韋的外星智慧。

對這位演員來說，這是個耐人尋味的落點。在柏林的邵賓納劇院，艾丁格整個演藝生涯做的，都是德國劇場界至今仍爭論不休的事：一齣他演了幾百場的《哈姆雷特》，一齣被英國劇評人形容為「過氣卻依然誘人的搖滾明星」的《理查三世》。下了舞台，他徹夜打碟，也愛用相機捕捉尋常街道上的各種怪奇角落。可是到了國外，找上門的角色總是穿著制服。值得追問的是：終於發現他的國際電影產業，想要的究竟是這位演員，還是這個類型？

他在西柏林南緣的馬林費爾德長大，1976年1月21日出生，母親是小兒科護理師，父親是工程師。少年時期他上過西柏林電視台的一個青少年節目，中學時演過《沃伊采克》。他後來回憶，自己從小就想拿第一、當最好的那一個，卻也一直是那個非得先逗大家笑、自己才開心得起來的小丑。

1995年到1999年，他在柏林的恩斯特·布施戲劇學院受訓，同學包括妮娜·霍斯等人。他以席勒《強盜》裡陰險弟弟一角參加試鏡，因此進入邵賓納劇院，並在2000年成為劇團正式成員。起初，劇院的藝術總監幾乎不讓他上場。後來角色接連到來：易卜生《玩偶之家》中垂死的醫生、《海達·蓋柏樂》裡焦慮的學者丈夫，還有2008年那版會跳霹靂舞的《哈姆雷特》，從亞維儂一路巡演到澳洲。到了2015年，他估計自己已經演了大約250場丹麥王子。他說，那是他一生的角色。

電影來得很晚，而且是從一扇不起眼的小門走進來的。在瑪倫·艾德的《Alle Anderen》中，他和比吉特·米尼希邁爾飾演一對年輕情侶，兩人到義大利度假，遇上另一對更循規蹈矩的伴侶後，感情開始出現裂縫。這部片在2009年柏林影展拿下兩座銀熊獎，德國電視圈也開始找他演內心出了問題的男人。他在基爾版《Tatort》中飾演一名郵差，跟蹤女性，一旦被對方察覺就痛下殺手，這個角色在2012年到2021年間三度登場，令人不寒而慄。劇情片《Grenzgang》則讓他在2014年拿下格林美獎。

國際導演是透過奧利維耶·阿薩亞斯認識他的。阿薩亞斯先讓他在《Clouds of Sils Maria》中與茱麗葉·畢諾許、克莉絲汀·史都華對戲，之後又找他演出《私人採購》和迷你影集《Irma Vep》。在俄羅斯歷史片《Matilda》裡，他飾演沙皇尼古拉二世，俄語台詞全靠死背發音，而這部片在俄羅斯引爆了政治風暴。接著，克萊兒·德尼和提姆·波頓相繼找上門，諾亞·包姆巴赫也請他加入《白噪音》。在德國，他在四季《巴比倫柏林》中飾演密謀推翻威瑪共和的鋼鐵業繼承人，又以輕型機車公路電影《25 km/h》締造個人在德國最賣座的紀錄。

模式其實再明顯不過。在《波斯語課》中，他是黨衛軍軍官科赫，一心想向一名假裝會說波斯語以求活命的囚犯學這門語言。在英國廣播公司的《SS-GB》裡，他是納粹占領下倫敦的一名黨衛軍上校。在Netflix的《呼喚奇蹟的光》中，他與馬克·盧法洛、休·羅利同台，演一個來日無多、四處追獵一顆受詛咒鑽石的納粹寶石專家。把這些角色擺在一起看，答案不言而喻：面對歐洲最不安分的舞台演員之一，電影產業看見的，始終是那身軍官制服。

艾丁格自己也不總是幫得上忙。2020年，他與一位設計師推出一款要價550歐元的牛皮包，造型模仿德國平價超市阿爾迪的塑膠購物袋，他本人還提著它在柏林一間遊民收容所門口拍照。批評聲浪排山倒海而來；杜塞道夫的街頭刊物fiftyfifty隨即推出一款仿利多超市購物袋的免費提袋，發送給街友。艾丁格說這次宣傳是一場「誤會」，並主張把貧窮藏起來的光鮮廣告其實更加犬儒。更關鍵的問題在於，這番辯解根本沒碰到大家生氣的原因。收容所從來不是這場挑釁的對象，而只是背景。那種讓他在舞台上電力十足的毫不害臊，一旦畫面裡出現從未選擇入鏡的人，意義就完全不同了。

他近年最有分量的銀幕表演，反而出現在德國本土。在《Sterben》中，他飾演一位指揮家，一邊排練朋友的新作，一邊眼看父母的生活逐漸崩解。這部片入圍2024年柏林影展主競賽，導演以本片拿下最佳劇本銀熊獎，影片也奪得德國電影獎金獎；艾丁格則獲得最佳男主角提名，並在同一年拿下Bambi獎。一部紀錄片跟拍了他為薩爾斯堡藝術節準備《Jedermann》的過程，他在2021年和2022年於當地擔綱主角。

在湯姆·提克威的《光》中演出一角、又在包姆巴赫的《Jay Kelly》裡客串之後，岡恩在2025年12月宣布，艾丁格在全球選角中脫穎而出，拿下布萊尼亞克一角。2026年4月到8月，剛滿五十歲幾個月的他完成拍攝，也透露了詮釋這個角色的關鍵：他接受美國娛樂媒體The Hollywood Reporter訪問時說，布萊尼亞克被描述為撒旦的化身，而他覺得這幾乎是莎士比亞式的。2026年初，他回到邵賓納劇院，再度演出理查三世。

今年秋天，他幾乎無所不在。從9月起，他在Disney+影集《City of Blood》中飾演芝諾，一位密謀奪權的吸血鬼女族長之子。沃克·施隆多夫改編燕妮·埃彭貝克小說的《Heimsuchung》在坎城首映，10月15日在德國上映。《Moulin》10月28日登上法國大銀幕，隔天，由伊莎貝·雨蓓飾演巴托里伯爵夫人的《Die Blutgräfin》在德國上映，讓他與米尼希邁爾再度合作。拍片空檔，他和一位作曲家巡迴演出布萊希特的詩集《Hauspostille》，深夜也照樣站上打碟台。

如今他與身為歌劇演唱家的妻子和女兒，住在柏林的夏洛滕堡區。他的攝影作品集結成書《O Mensch》，也曾在杜塞道夫一間美術館舉辦展覽。《明日之子》將在2027年7月9日上映，而他已經告訴好萊塢，自己打算怎麼演這個反派：當成莎士比亞來演。