比利·包依德：《魔戒》哈比人親手寫下中土世界的告別曲

比利·包依德

Photo: Miguel Discart & Kiri Karma / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1968年8月28日 Glasgow, Scotland, United Kingdom
職業	演員、音樂人
代表作	魔戒三部曲：王者再臨, 魔戒首部曲：魔戒現身, 魔戒二部曲：雙城奇謀
獲獎	SAG獎 (共同) · 評論家選擇獎 (共同) · National Board of Review Award for Best Cast (共同)

在魔戒三部曲：王者再臨中，有一幕是皮聘奉命為剛鐸攝政王丹尼索唱歌；此時丹尼索一邊進食，一邊看著兒子騎馬出征，奔赴一場注定無法取勝的戰役。皮聘唱出一首低迴的民謠，安靜得彷彿整座大廳都屏息傾聽。比利·博伊德（Billy Boyd）親自譜寫旋律，歌詞取自托爾金描寫離家的詩句。多年後，彼得·傑克森請他為哈比人：五軍之戰創作片尾曲。原本飾演遠征隊中搞笑闖禍擔當的演員，最後竟為中土世界的兩次告別譜曲：哈比人離開夏爾，以及觀眾告別整個傳奇故事。

這份矛盾貫穿了博伊德的演藝生涯：他不斷回到那個曾經告別的地方。今年，他與另外三位哈比人演員同台演出，慶祝一部許多粉絲童年時首次觀賞的電影。至於那部以皮聘回歸為故事核心的全新中土世界電影，進度則已停滯，至今仍未有人宣布將由誰飾演他。

從裝訂書籍到夏爾

在演戲之前，他曾有一門手藝；而在學會這門手藝之前，則是格拉斯哥的童年。博伊德於1968年8月28日出生，年少時便遭逢變故：父母威廉與瑪麗在相隔一年內先後離世，當時他才十幾歲出頭。他做了六年裝訂工，之後決定嘗試踏上舞台。他在蘇格蘭皇家音樂與戲劇學院受訓，隨後投身蘇格蘭劇團演出，足跡包括聖安德魯斯、愛丁堡的特拉弗斯劇院，以及1997年由7:84 Theatre Company製作、演出大衛·格雷格作品Caledonia Dreaming的劇目。他的銀幕生涯則從出演一集Taggart開始。

皮聘改變了一切。博伊德是四位哈比人演員中年紀最大的，演的卻是最年輕的哈比人；在2001至2003年間上映的三部電影裡，傑克森的劇本讓佩瑞格林·圖克成為三部曲的情緒調節閥——他在摩瑞亞把矮人的遺骸撞進井裡，也為剛鐸的場景帶來最有人情味的一面。博伊德以托爾金詩句譜成的〈夜之邊緣〉，正是笑鬧戛然而止的時刻。他憑王者再臨獲得美國演員工會獎，這是與整個演員陣容共享的團體獎項；直到今天，他談起這些電影時，仍總是把功勞歸於眾人。

緊接而來的幾年展現了他的戲路之廣。彼得·威爾在怒海爭鋒：極地征伐中選他飾演羅素·克洛船上的舵手巴雷特·邦登；到了2004年，他又轉向截然不同的角色，在鬼娃新娘之鬼娃也有種中為格倫與格蘭達配音——這對娃娃是恰奇與蒂芬妮的孩子，困在兩種身分之間。將近二十年後，他又在Chucky影集第二季大結局中回歸這個角色。

在配角位置上歌唱

音樂從來不是他的副業。博伊德是Beecake樂團的主唱，團名來自多米尼克·莫納漢曾寄給他的一張照片，照片裡有個蛋糕爬滿蜜蜂。樂團專輯Soul Swimming於2010年推出，Blue Sky Paradise則於2012年接續問世；樂團也在Tartan Clef awards獲得VisitScotland頒發的最佳現場演出獎。他曾為維果·莫天森2003年的唱片Pandemoniumfromamerica演奏貝斯。接著，2014年，他為傑克森執導的六部中土世界電影中最後一部創作並演唱〈The Last Goodbye〉，歌曲伴隨片尾字幕響起。

若只看魔戒之後的銀幕履歷，很容易認為他的演藝生涯始終沒能找到第二個主角機會，而作品紀錄確實多少支持這種看法。之後的大多數電影都是Space Milkshake或Stoner Express這類小型類型片，而鬼娃新娘之鬼娃也有種的評價也不理想。但這種看法只計算了銀幕作品。他後來一些最出色的演出，其實發生在履歷表不那麼顯眼的地方：例如2013年在莎士比亞環球劇場演出的Macbeth中飾演班柯，或是在鄧迪劇院演出的Sunshine on Leith中飾演戴維。更難回答的問題，關乎粉絲活動的商業模式。今年巡演的合照體驗票價從80美元起跳，最高級套票則要799美元，憤世嫉俗的人大可以說，這不過是把懷舊情懷按小時出售。2022年較早的一次重聚巡演期間，博伊德接受丹佛《Westword》訪問時給出的回答是：四個人每到一座城市，仍會相約吃晚餐。他說：「我們參加這些活動時，不需要假裝彼此喜歡。」

電視作品填補了空檔。2014年，他在異鄉人：古戰場傳奇中飾演傑拉德·福布斯，演出四集；2020年則在萊恩·墨菲的好萊塢中飾演諾埃爾·科沃德。2025年7月，他在Hulu影集Washington Black中飾演威拉德——追捕年輕主角的賞金獵人；該劇改編自埃西·艾杜吉安的小說，由斯特林·K·布朗主演。同年春天，他在斯圖爾特·布倫南的奇幻電影Warlord中擔綱主角，飾演警長；此前，他也曾在2024年的動畫電影魔戒：洛汗人之戰中為尚克配音。

選擇成為梅里與皮聘

他近年作品背後的搭檔情誼，來自銀幕之外。莫納漢曾形容自己大概算是博伊德兒子的教父；自2021年起，兩人也共同主持Podcast節目The Friendship Onion。2024年，他們終於實現一個早在拍攝The Two Towers時就提出的點子：博伊德在傑瑞米·韋伯執導的君臣人子小命嗚呼中飾演吉爾登斯吞，莫納漢則飾演羅森克蘭茲。劇目1月於哈利法克斯的尼普頓劇院揭幕，3月接著在多倫多演出。Podcast中的美食單元後來發展成電視節目Billy & Dom Eat the World，攝製地點從日本一路延伸至哥斯大黎加，並於2025年播出。

博伊德與妻子艾莉森·麥金儂住在格拉斯哥。他們的兒子傑克於2006年出生；兩人於2010年12月在格拉斯哥西區的Òran Mór結婚，伊利亞·伍德與莫納漢等人都是賓客。他也是蘇格蘭青年劇院的贊助人；這個全國性劇團由年輕人創立，並以年輕人為服務對象。

今年的行程正好映照出這種分身狀態。由伍德、西恩·艾斯汀與莫納漢共同參與的Fan Expo 25週年特別演出「An Evening with the Hobbits」，於2026年1月10日在紐奧良揭幕，並於9月12日在達拉斯演出。史蒂芬·科拜爾正與人合寫The Lord of the Rings: Shadow of the Past，故事講述佛羅多離世十四年後，山姆、梅里與皮聘重走當年初次踏上的旅程。艾斯汀已傳出將參與電影；博伊德是否回歸則從未獲得宣布，而10月初的報導指出，電影開發因片商合併而暫停。可以確定的是12月：Friday Sundae推出的音樂風格翻新遊戲There Are No Ghosts at the Grand將於Steam與Xbox PC進入搶先體驗，博伊德為會唱歌的對話式電動工具麥克布拉希配音。中土世界會不會再次召喚皮聘，仍未可知；但為它寫下告別曲的那個人，並沒有守在門邊等候。