艾倫·圖克：幾乎不露臉，卻成為迪士尼傳奇的演員

艾倫·圖克

Photo: John Manard / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1971年3月16日 El Paso, Texas, United States
職業	演員、配音員
代表作	動物方城市, 大英雄天團, 死侍2
獲獎	Annie Award for Outstanding Achievement for Voice Acting in a Feature Production · Disney Legend

請一群影迷想想艾倫·圖迪克（Alan Tudyk），多數人都得花點時間才想得起來；但若問他們，那位在太空船艦橋上拿塑膠恐龍玩耍的飛行員、那個毫不留情地宣告失敗機率的安全機器人，或是那隻試圖吞下石頭的公雞是誰，大家立刻就會認出來。這種落差，正是他演藝生涯的寫照。四分之一個世紀以來，圖迪克總是以易容變身的方式贏得觀眾喜愛，最常見的不是在迪士尼錄音室裡獻聲，就是身上貼滿動態捕捉標記；今年夏天，最常找他合作的公司也因此將他列為迪士尼傳奇。

這項榮譽也讓影迷心中一個由來已久的爭論更加鮮明。同世代的性格演員之中，很少有人像他一樣擅長運用肢體表演，更少有人如此少有機會以自己的面孔挑起一個故事。最接近這種機會的兩個角色，一個是《螢火蟲》裡嘴上不饒人的飛行員沃許，另一個是《外星居民》裡藏身於遭謀殺醫生體內的外星人；兩者都出自電視劇，也都不是故事自然走到終點，而是遭電視網腰斬。

艾倫·雷·圖迪克（Alan Wray Tudyk）1971年3月16日出生於德州艾爾帕索，在達拉斯近郊普萊諾長大，也在當地完成高中學業。他在隆莫里斯學院研讀戲劇，並獲得該科目的學業優異獎，之後搬到紐約進入茱莉亞學院。他於1996年離開這所音樂與表演藝術學院，未取得學位；然而，舞台給了他文憑原本能給的一切。1999年，他以《Epic Proportions》首度登上百老匯，之後在外百老匯喜劇與蕭伯納《Misalliance》復排劇之間演出，接著在《Spamalot》中飾演蘭斯洛爵士。

電影讓他成為搶盡風頭的配角。2001年，他在《騎士風雲錄》中飾演脾氣火爆、擅長挖苦人的侍從瓦特；一年後，喬斯·溫登找他在《螢火蟲》中飾演「寧靜號」飛行員霍班·沃許本。Fox播出十四集中的十一集後取消了劇集，但隨之而來的粉絲請願行動促成了2005年的電影《衝出寧靜號》，也留下了每次影迷大會都會有人提起的場面：飛船剛著陸沒多久，沃許便在操控台前猝然身亡。

在這兩個重要時刻之外，他逐漸以「別人的電影裡最好笑的那個人」打響名號。他在《鐵男躲避球》中飾演海盜史提夫，也在《機械公敵》中為機器人桑尼配音並進行動態演出，與威爾·史密斯同台。之後，他主演恐怖喜劇《屠魔特攻二人組》，與泰勒·拉賓飾演兩名性情溫和的山地居民，卻被一群大學生誤認為殺人犯；這部作品後來成為邪典片。他也在ABC情境喜劇《單親爸爸與小妞》中飾演鄰居諾亞·維納，一演就是三季。

如今最能代表他的轉捩點，發生在錄音室裡。他在里奇·摩爾執導的《無敵破壞王》中為糖果王配音，這個角色是賽車遊戲裡裹著糖衣的暴君；他的演出為他贏得安妮獎配音獎。此後，華特迪士尼動畫工作室製作的動畫長片幾乎不曾少了他。他在《冰雪奇緣》中飾演滿腹算計的威斯頓公爵，在《大英雄天團》中飾演科技巨擘阿利斯泰·克雷，在《動物方城市》中飾演走私犯黃鼠狼威斯頓；最出人意料的，則是在《海洋奇緣》中飾演沒什麼腦袋的公雞嘿嘿，這個角色幾乎全靠咯咯叫的聲音構成。工作室裡的人開始稱他為幸運符，最顯而易見的對照，便是約翰·拉森伯格長年參與皮克斯電影的演出。

無所不在，卻又無處可尋，是要付出代價的。圖迪克最出色的演出往往藏在角色背後，而業界也比起他本人，更樂於肯定這種隱身於角色之中的表現。當他想要一個能展現自己的舞台，就只能親手打造。《em>Con Man是他創作、編劇、執導並主演的網路影集，描述一名邪典劇集演員困在影迷大會巡迴活動中的故事。2015年，該劇在Indiegogo募得超過310萬美元，遠超42萬5,000美元的目標，創下當時群眾募資網路影集的紀錄，也讓他獲得艾美獎短篇類別提名。這部作品也證實了他所陷入的困境：唯一讓他能依照自己的方式擔綱主角的作品，從設計之初就是一個笑話，笑的正是他永遠逃不出《螢火蟲》單一角色的宿命。

就連他過去十年最知名的真人演出角色，也幾乎看不見他的身影。他在《星際大戰外傳：俠盜一號》中飾演經過重新設定的帝國機器人K-2SO，穿著動態捕捉服在片場演出；機器人冷面直言的個性，為電影貢獻了大部分笑料。2025年，他在《安道爾》第二季再度回歸這個角色。此外，他也在成人動畫影集《哈莉奎茵》中為小丑與泥面人配音，並在《末日巡邏隊》第一季中飾演無名先生——一名負責旁白、還會嘲弄觀眾的反派。

《外星居民》是個例外，讓觀眾連續四季都能看見他的臉。他飾演哈利·范德斯佩格爾，一名墜落在科羅拉多州山城附近、接管當地醫生生活的外星人；他演出這個借用人類身體、逐漸學習人類情感的生物，喜劇效果便來自兩者之間那道清晰可見的落差。劇集在第四季後完結，並在2025年8月8日播出的最終集中，讓哈利離開地球。

他近期的作品延續了這種模式。他在詹姆斯·岡恩執導的《超人》中為孤獨堡壘的機器人之一蓋瑞配音並進行動態捕捉演出，在《海洋奇緣2》中再度為嘿嘿配音，也回歸《動物方城市2》飾演黃鼠狼威斯頓。2026年3月，納森·菲利安在華盛頓舉行的AwesomeCon上透露，20th Television Animation正在開發動畫版《螢火蟲》，包括圖迪克在內的原班演員預計都會回歸；但到了7月下旬，兩人表示這個企劃仍未找到落腳平台。8月16日，在阿納海姆舉行的D23粉絲活動上，珍妮佛·古德溫頒發迪士尼傳奇獎給圖迪克；同屆獲獎者還包括鮑伯·艾格、安海瑟薇與巨石強森。

圖迪克於2016年9月與編舞家卡麗莎·巴頓結婚。如今，他的許多公開活動都在影迷大會舞台上舉行；他與菲利安的雙人搭檔，至今仍比催生這段搭檔的電視劇活得更久。

接下來幾個月，觀眾聽見他的聲音會比看見他的臉更多。他名列《歡迎光臨魔法秘境》的配音演員名單，這部迪士尼動畫長片預定11月25日上映；他也在布萊德·博德執導的科幻黑色電影《雷岡恩：黑暗星城》中，為企業主管巴里·沃格爾配音。電影將於12月4日在部分戲院上映，並於12月18日登上Netflix。動畫版《螢火蟲》能否找到買家，將決定沃許能不能重回操控台。無論結果如何，觀眾都會先聽見圖迪克的聲音，之後才看見他本人。