卡麥蓉·狄亞茲：從未獲奧斯卡提名的女演員，按自己的節奏重返影壇

卡麥蓉·狄亞茲

Photo: Eva Rinaldi from Abbotsford, Australia / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

出生	1972年8月30日美國加利福尼亞州聖地牙哥
職業	女演員、模特、企業家
代表作	史瑞克, 史瑞克2, 關鍵報告
獲獎	4次金球獎 (提名) · 3次美國演員工會獎 (提名) · 2 英國電影學院獎 (提名) · 好萊塢星光大道之星（2009年） · 金球獎 (提名) · SAG獎 (提名) · Hollywood Walk of Fame

在 The Graham Norton Show 的沙發上，卡麥蓉狄亞茲說出了復出演員通常不會說的話。她告訴現場觀眾，離開片場的那十年，是她人生中最美好的一段日子；那些年，她得以自在地做一名母親、一名妻子，也能大多時候遠離鎂光燈。她說得很真心。但她當時也坐在那裡，為 Netflix 的一部全新動作喜劇宣傳，而她為同一平台拍攝的第二部作品，距離上映也只剩幾週。

這種矛盾，正是她最引人注目之處。好萊塢往往把退休看成失敗，把復出看成獲救，但這兩種解讀都不適用於她。狄亞茲離開影壇，並不是因為邀約變少；她離開時仍在片酬榜上名列前茅，只是厭倦了在外景地拍片、長期拖著行李四處奔波。她回來，也不是因為需要工作。她的第二幕與其說是重拾失去的一切，不如說是一場試驗：一位手握所需籌碼的專業演員，試著摸索自己究竟還想做多少舊工作，又要按照誰的條件來做。

比起她出生的城市聖地牙哥，長灘對她的影響更深。她於1972年8月30日出生；父親艾米里奧在石油公司 Unocal 擔任工頭，出身於一個祖先從加的斯移民而來的古巴家庭；母親比莉是進出口代理商，家族根源主要來自英格蘭和德國。狄亞茲曾形容自己的童年生活節儉，一家人會收集汽水罐拿去換錢，因為對他們來說，二十美元不是小數目；她總會補上一句，他們過得很快樂。她就讀長灘理工高中時，曾與一名後來成為史努比狗狗的學生走在同一條走廊上。

她先當模特兒，之後才踏入演藝圈。16歲時，她還在讀高中，就與 Elite Model Management 簽約，很快便開始為 Calvin Klein 和 Levi’s 拍攝廣告；17歲時，她登上了 Seventeen 雜誌封面。工作帶她前往日本，在一支 LA Gear 廣告拍攝中，她認識了錄影帶製作人卡洛斯·德拉托雷，兩人交往了四年；她也到澳洲，在雪梨拍攝 Coca-Cola 廣告。這些工作都不需要劇本。

之後她幾乎是意外地轉向演戲。一名認識 摩登大聖 製片人的 Elite 經紀人，安排她試鏡蒂娜·卡萊爾一角；這名夜總會歌手讓金·凱瑞飾演的角色神魂顛倒。當時她21歲，從未演過戲，直到獲得角色後才開始上課。這部電影成為1994年票房最高的十部電影之一，而狄亞茲還沒學會演戲這門手藝，就已成了電影明星。接下來幾年，她像是在眾目睽睽下完成一場演藝學徒訓練：先後出演黑色喜劇 The Last Supper、在 Feeling Minnesota 中飾演與基努·李維演對手戲的前脫衣舞孃、出演愛德華·伯恩斯的 She’s the One，接著又在全球賣座的 新娘不是我 中，飾演茱莉亞·羅勃茲設法對付的陽光富家未婚妻。

哈啦瑪莉 讓所有人看清她能挑起多大重任。法拉利兄弟執導的喜劇以她飾演的邁阿密女子為核心，六名男子都在追求她；電影成為1998年北美票房最高的喜劇，全球票房達3億6,900萬美元，也讓她首度獲得金球獎提名。隔年，她完全融入一個角色。她在史派克·瓊斯執導的變腦中飾演洛蒂，一名頭髮蓬亂、迷戀動物的失業木偶師妻子，造型邋遢得讓羅傑·艾伯特寫道，自己幾乎認不出她。金球獎、英國電影學院獎和美國演員工會獎的評審都提名她角逐最佳女配角。幾週後，她又在奧利佛·史東執導的 挑戰星期天 中，飾演一名與艾爾·帕西諾正面交鋒的年輕美式足球隊老闆。

接下來的十年，她同時沿著兩條路線前進。她與茱兒·芭莉摩、劉玉玲合演的 霹靂嬌娃 票房達2億6,400萬美元，並於2003年推出續集。2001年，她在 史瑞克 中為費歐娜公主配音；這名皇室成員受到詛咒，每到日落就會變成食人魔。這是首部獲得奧斯卡最佳動畫長片獎的電影，也開啟了後續三部續集的系列作品。在這些商業大片之間，她仍持續挑戰更難演繹的題材。卡麥隆·克羅執導的 香草天空 讓她飾演湯姆·克魯斯所演、虛榮出版世家繼承人的棄置戀人；《紐約時報》形容她的演出情感強烈、毫不留情，也讓她再度獲得金球獎和美國演員工會獎提名。接著，馬丁·史柯西斯讓她在 紐約黑幫 中飾演珍妮·艾佛迪恩，一名在五點區活動的扒手；這是她第四次獲得金球獎提名。

2000年代中期，她交出了或許最被低估的作品。在 In Her Shoes 中，她與東妮·克莉蒂、雪莉·麥克琳合演，飾演一名有閱讀障礙、總是自我 sabotaging 的妹妹；《今日美國》稱這是她演過最好的作品。南西·梅耶執導的 戀愛沒有假期 票房超過2億500萬美元；她在 騎士出任務 中再度與克魯斯合作；霸凌女教師 則憑著她飾演的滿口髒話女主角，締造2億1,600萬美元票房，影評人對她演出的喜愛遠勝於對整部電影的評價。她在截至2008年6月的一年內，估計賺進5,000萬美元；《富比士》於2010年將她列為最富有的女性名人，2013年她則獲選為好萊塢片酬最高的40歲以上女演員。

到了這裡，官方紀錄便顯得有些古怪。她四度入圍金球獎、三度獲美國演員工會獎提名、一次獲英國電影學院獎提名，2009年還在好萊塢星光大道留名，卻從未獲得奧斯卡提名。當年她因變腦遭到忽視，引發了公開反彈；2016年，IndieWire 將她列入從未獲奧斯卡提名的最偉大演員之列。部分原因在於，她最勇於突破的選擇，往往落在頒獎評審不看重的類型片裡。另一部分原因則是，她自己的作品也提供了反面論據：What Happens in Vegas 和 The Green Hornet 遭到猛烈抨擊，而她驚人的票房成績，也讓人很容易把她歸類為商業演員。即使是她晚近在雷利·史考特執導的 玩命法則 中，冷酷地詮釋一名心機深沉的角色，並被點名為她多年來最出色的演出之一，也因為電影本身不受影評人青睞而受到牽連。這種評價逐漸定型，而且比支持它的證據活得更久。

她離開影壇的過程，比她的演藝生涯低調得多。2014年接連拍完幾部喜劇後，她便停下腳步；那一年的最後一部作品是音樂劇翻拍版安妮，有幾位影評人認為她演的哈尼根小姐太過妖豔。2017年7月，她表示自己已厭倦為拍片四處奔波；隔年3月，她確認已經退休。那時她已嫁給 Good Charlotte 吉他手班吉·麥登。兩人於2015年1月5日在她位於比佛利山莊的住家結婚；十個月前，班吉的雙胞胎兄弟喬爾的妻子妮可·李奇介紹兩人認識。兩人的女兒拉迪克斯於2019年12月透過代理孕母出生。

退休不代表無所事事。她早已與桑德拉·巴克合著 The Body Book，該書於2014年登上《紐約時報》暢銷書榜第二名；2016年，她又推出探討老化科學的 The Longevity Book。她投資了 Seed Health 等健康新創公司，並於2020年與企業家凱瑟琳·鮑爾共同創立有機葡萄酒品牌 Avaline；2026年10月，專業刊物 Market Watch 將 Avaline 評為年度葡萄酒品牌。2022年，她以客座評審身分登上 RuPaul’s Drag Race All Stars，她曾說自己非常喜歡這個節目。

她的復出消息於2022年6月公布，花了兩年多才終於登上螢幕。賽斯·高登執導的間諜喜劇 特務再出發 中，她與傑米·福克斯飾演前 CIA 特工，兩人離開情報圈、銷聲匿跡十五年後，身分掩護意外曝光。電影於2025年1月17日在 Netflix 上線，前三天便累積4,680萬次觀看，創下自 The Adam Project 以來英語 Netflix 電影最佳開片紀錄；影評反應則偏冷，爛番茄新鮮度為31%，影評共識認為這對搭檔值得受到更熱情的歡迎。狄亞茲毫不含糊地把功勞歸給對方。她說：「我能回來，全都要感謝傑米。」她解釋，既然每天要離開家人十個小時，她希望能和業界最有才華的人共度這段時間。有人問她復出是否會長久，她只說這或許是個開始，也許自己會先小心翼翼地踏進來。

她確實是小心翼翼地回來。在喬納·希爾的黑色喜劇 腥途惡果 中，基努·李維飾演一名備受愛戴的好萊塢明星，遭人威脅勒索後展開一趟道歉之旅；狄亞茲飾演凱爾，是他最親近的兩位朋友之一，另一位由麥特·波莫飾演。這是她自 Feeling Minnesota 以來，睽違三十年再度與李維合作的電影。Apple TV 於2026年4月10日上架此片，影評反應嚴苛：爛番茄新鮮度為27%，Metacritic 評分為37分。同年春天，另一則對她而言更重要的消息傳來。2026年5月4日，麥登宣布他們的第三個孩子、一名名叫諾塔斯的男嬰出生；兩年前，他們的兒子卡迪納爾於2024年3月出生。

接下來的作品，呈現了她與演藝工作之間達成的協議是什麼模樣。Bad Day 由蘿拉·索隆編劇，並由 Jury Duty 導演傑克·席曼斯基執導；狄亞茲飾演喬伊，一名單親媽媽，在人生最糟的一天裡，努力兌現對女兒的一個小小承諾：她的車被拖走，陪父親去洗腎的行程出了差錯，而她到銀行想領出三十美元，卻被誤認為搶匪。丹妮爾·布魯克斯、班·施瓦茨和羅伯·考德瑞也加入演出。Netflix 於11月初釋出首支預告，並將電影定於2026年12月11日上映。在演出群戲與雙人搭檔作品之後，這是她復出以來首部由她獨挑大梁的電影；故事不再圍繞間諜裝備，而是聚焦一趟出了差錯的日常差事。

接下來，她將回到陪伴自己四分之一世紀的角色。史瑞克5 由沃爾特·多恩與康拉德·弗農執導，環球影業預定於2027年6月30日起在戲院上映；麥克·邁爾斯和艾迪·墨菲將再度與她一同回歸，千黛亞則加入演出，飾演史瑞克與費歐娜三個孩子之一菲莉西亞。費歐娜是唯一橫跨她演藝生涯前後兩個階段的角色。那位曾在談話節目上告訴觀眾，離開影壇為自己換來人生中最美好歲月的女人，如今手上的片約已排到2027年；而她仍然一次只選一部電影。