César Domboy：告別《異鄉人：古戰場傳奇》後，回到法國挑戰主角

César Domboy

Photo: JackieM8 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

出生	1990年3月10日法國巴黎
職業	演員
代表作	走鋼索的人, 一袋彈珠, 瘋女人的舞會

在《異鄉人：古戰場傳奇》最終季第七集中，弗格斯·弗雷澤把兩個兒子從著火的印刷工坊屋頂放下，在人群中看見妻子的臉，隨後從屋梁間墜落。自這個角色成年後首次登場便一直由塞薩爾·東布瓦（César Domboy）飾演；他向《Variety》給了粉絲一句話：「這一切可不是我的責任。」說完他笑了。這句話也為近十年時光畫下句點：一名巴黎演員在巴黎以外的地方，最為人熟知的形象，是穿著十八世紀服裝、只有一隻手的法國人。

接下來會如何發展，確實是個問題，而非客套話。東布瓦是法國演員，但他的最大觀眾群從來不在法國。多年來，他在蘇格蘭拍攝的美國有線電視劇中飾演被收養的兒子，用英語演繹法國人；至於他在本土接演的作品，多半穿著古裝，也多半站在別人身旁。他後來選擇的角色，透露出他已經留意到這一點。

他於1990年3月10日出生在巴黎，從未進過戲劇學校。他跟隨表演教練羅蘭絲·勒丹泰克（Laurence Le Dantec）接受私人訓練，蓋斯帕德·尤利爾（Gaspard Ulliel）也是她的學生之一。2004年，年僅十四歲的他獲艾蒂安·夏蒂耶（Étienne Chatiliez）選中，在與文森·藍東（Vincent Lindon）合演的喜劇《La Confiance règne》中演出。之後他接連參演電視電影，也演了以一群迷失山區健行路線的青少年為主角的驚悚片《Les Aiguilles rouges》。這是法國年輕演員再平常不過的磨練：小角色、好導演，沒有任何一個角色足以改變局面。

2010年出現了他邁向更高層次的第一個跡象：貝特朗·塔維涅（Bertrand Tavernier）邀他在《La Princesse de Montpensier》中飾演馬耶訥公爵，該片入選坎城影展金棕櫚獎競賽。電視作品則讓他忙著穿古裝。他在《Borgia》第二季飾演拉瓦爾的居伊，之後又在TF1電視劇《Résistance》中，飾演巴黎抵抗小組裡最年輕的成員「小子」；該劇的故事取材自佔領時期圍繞人類博物館形成的地下網絡，但並非直接改編。

好萊塢透過一條鋼索向他招手。在羅伯·辛密克斯（Robert Zemeckis）的《走鋼索的人》中，他飾演尚-法蘭索瓦，是協助約瑟夫·高登-李維（Joseph Gordon-Levitt）飾演的菲利普·珀蒂（Philippe Petit）在世貿雙子星大樓間架設鋼索的同夥之一。接著，洛朗·蒂拉爾（Laurent Tirard）讓他在浪漫喜劇《Un homme à la hauteur》中飾演班吉，也就是尚·杜賈丹（Jean Dujardin）角色的兒子；克里斯蒂安·杜蓋（Christian Duguay）則讓他在《Un sac de billes》中飾演亨利·約福（Henri Joffo），即兩名哥哥之一。該片改編自約瑟夫·約福（Joseph Joffo）的回憶錄，講述兩名猶太男孩在法國遭佔領期間一路逃亡的故事。

接著Starz找上了他。東布瓦從《異鄉人：古戰場傳奇》第三季起加入劇組，飾演成年後的弗格斯：這名小時候來自巴黎妓院、以扒竊為生的男孩，後來被傑米與克萊兒·弗雷澤收留（童年時期由羅曼·貝魯〔Romann Berrux〕飾演）。在36集裡，他將弗格斯從孤兒演到成為馬薩莉的丈夫、四個孩子的父親，以及為愛國派印製煽動性傳單的印刷工；馬薩莉由蘿倫·萊爾（Lauren Lyle）飾演。最終季讓這個角色迎來兩個重大轉折。弗格斯從法國間諜珀西·博尚口中得知，自己的父親是聖日耳曼伯爵，也就是第二季毒害克萊兒的反派。幾集之後，他為了救兒子而死，這和黛安娜·蓋伯頓（Diana Gabaldon）的小說大相逕庭：原著裡弗格斯在火災中倖存，死去的是他最小的兒子亨利-克里斯蒂安。東布瓦告訴《Variety》，製作人向他形容這個安排是「非常英勇的退場」，而他半開玩笑地懇求他們讓弗格斯活下來。「我和他一起成長。」他說。

再看看這份作品清單，便會看出一種模式：身處王室陰謀邊緣的公爵、鋼索下的同夥、杜賈丹英雄角色的兒子、屬於年幼弟弟那本回憶錄中的哥哥，以及主角夫婦收養的兒子。即使他在《異鄉人：古戰場傳奇》拍攝期間接演的法國電影，也讓他待在類似的位置：他在馬克·杜甘（Marc Dugain）的《Eugénie Grandet》中飾演查爾斯·格朗代，也就是歐也妮等待的表親；在梅拉妮·羅倫（Mélanie Laurent）的《Le Bal des folles》中飾演歐內斯特；又在馬丁·普羅沃（Martin Provost）的《Bonnard, Pierre et Marthe》中飾演畫家外甥查爾斯·泰拉斯。三部文學或歷史改編作品、三套古裝、三個圍繞主角打轉的男人。英語電視劇找他，很大一部分是因為他能演法國人，而他心知肚明；同一次《Variety》訪談中，他還打趣地設想另一種結局：「來個邪惡雙胞胎反轉，再配上更濃的法國口音！」這是個藏著職涯現實的笑話。在古裝劇裡當最可靠的第二男主角，工作穩定；但這種名聲也可能悄悄變成一道天花板。

他最明確的突破嘗試，來自法國串流作品。在Prime Video六集影集《Culte》中，他飾演拉斐爾，一名來自外省的年輕製作人；這部作品講述真人實境節目《Loft Story》的製作過程，而該節目在2001年改變了法國電視。拉斐爾的角色有一部分取材自Endemol的真實高層。這個角色並非主動找上他。「我得自己去爭取。」他在2024年接受《L’Éclaireur》訪問時說。他解釋，自己去試鏡，是因為這個角色比他在《異鄉人：古戰場傳奇》和《SAS: Rogue Heroes》中一直努力捍衛的古裝角色現代得多；他在後者飾演法國軍官奧古斯坦·喬丹。除此之外，他也接演了其他當代角色：在Netflix自由潛水題材劇情片《Sous emprise》中飾演湯姆，與卡蜜兒·羅（Camille Rowe）及蘇菲安·澤爾馬尼（Sofiane Zermani）同台；以及在《Rich Flu》中飾演克里斯蒂安。這部由加爾德爾·加斯特盧-烏魯蒂亞（Galder Gaztelu-Urrutia）執導的諷刺作品，講述一種疾病奪走全球最富有者性命的故事，最先倒下的正是億萬富豪；瑪麗·伊麗莎白·文斯蒂德（Mary Elizabeth Winstead）也參與演出。

他在本土面臨的下一場考驗，迄今最大。2026年5月至8月間，他拍攝了《Deux fois disparu》，這是一部為Arte製作的六集驚悚影集，由比利時導演馬蒂厄·東克（Matthieu Donck）創作；他曾執導《La Trêve》，並與斯特凡·貝爾格曼（Stéphane Bergmans）及班傑明·達烏斯特（Benjamin D’Aoust）共同創作。拍攝地點包括比利時、洛里昂一帶以及上薩瓦省。故事圍繞兩兄弟亞歷克斯與鮑里斯，以及克拉拉展開；克拉拉正準備和鮑里斯重建生活，亞歷克斯卻在此時回來。東布瓦擔綱三名主角之一，梅根·諾瑟姆（Megan Northam）、紀堯姆·波蒂耶（Guillaume Pottier）及埃里克·卡拉瓦卡（Éric Caravaca）也在演出陣容中。Arte尚未公布播出日期。

一個男人在所有人都已接受他不在世上的事實後歸來，這樣的影集設定，對一名最知名角色剛在螢幕上葬身火海的演員而言，恰如其分。更值得留意的，是他的演出順位。多年來，他第一次不再是兒子、表親或同夥；他成了故事聚焦的人物之一。而對東布瓦不如《異鄉人：古戰場傳奇》粉絲熟悉的法國觀眾，將決定這次能否真正站穩腳步。