音樂

Kardinal Offishall:為多倫多取了暱稱的饒舌歌手,五十歲推出遲到的續作

Penelope H. Fritz
在 Google 中新增我們
Kardinal Offishall
Kardinal Offishall
Photo: Kevin Payravi / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
出生1976年5月11日
Scarborough, Toronto, Canada
職業饒舌歌手、音樂製作人
獲獎Juno Award 年度歌曲 · Juno Award 年度說唱錄音 · Juno Award 年度R&B/靈魂樂錄音 · 加拿大名人大道 Allan Slaight 音樂影響力榮譽

今年秋天,卡迪諾·歐菲修(Kardinal Offishall)站在多倫多的雷鬼巷(Reggae Lane)上,讓報社攝影師為他拍照,替新專輯造勢。這張專輯的名稱,是他還很年輕時就已對外宣布過的;它沿用的,正是當年美國唱片公司始終不肯讓他發行的那張續作之名。他宣傳這張唱片時,所處的位置頗為微妙:身為 Def Jam 全球 A&R 負責人,他如今就坐在那些會議桌旁,參與決定哪些歌手能獲得唱片公司全力支持。而這樣的支持,他自己曾經失去過。

這個位子,正是他故事中最糾結的地方。卡迪諾讓多倫多饒舌樂特有的加勒比海腔調登上國際電台,也為家鄉取了「T-dot」這個暱稱。比起當年讓這個名號傳開的那幾首單曲,這個暱稱反倒流傳得更久。後來一場企業合併,讓他的下一張唱片胎死腹中,也讓他幾乎身無分文。他沒有站在圈外痛罵唱片業,而是走進了體制內,就在當初雪藏他的同一個企業集團裡任職。他的新專輯,是他第一次以自己的聲音、用這麼長的篇幅,娓娓道出這一切究竟讓他付出了什麼代價。

他的父母從牙買加移民到加拿大。他們的兒子傑森·德魯·哈洛(Jason Drew Harrow)於1976年5月11日出生在士嘉堡區,從小在城裡四處搬遷,從弗萊明頓公園(Flemingdon Park)一路搬到西區的奧克伍德–沃恩(Oakwood–Vaughan)一帶。他八歲就開始饒舌,12歲便在比賽中奪冠。14歲那年,他登台演出,台下觀眾席裡坐著納爾遜·曼德拉(Nelson Mandela)。那是曼德拉於1990年出獄後首度造訪多倫多。他曾在約克大學攻讀哲學,但沒有拿到學位;1993年,他捨棄了原本的藝名 KoolAid,改用取自路易十三首席大臣黎塞留樞機主教(Cardinal Richelieu)的新藝名。

同一年,他與人共同創立了多倫多音樂團體 the Circle,成員包括喬克萊爾(Choclair)、茱莉·布萊克(Jully Black)和索克拉提斯(Saukrates)。20歲時,他與 Warner/Chappell 簽下詞曲版權合約。他的首張專輯Eye & I於1997年由小廠牌 Capitol Hill Music 發行,但由於通路薄弱、幾乎沒有電台播放支持,發行頭三個月只賣出四千多張。他在別人的作品裡反倒表現得更出色。1998年由 Rascalz 領銜的多人合作曲「Northern Touch」贏得一座朱諾獎;隔年他為喬克萊爾製作的「Let’s Ride」,又拿下另一座。

YouTube video

2000年,MCA Records 與他簽約。差不多在同一時期,他也在 Baby Blue Soundcrew 的單曲「Money Jane」中獻聲,同曲合作的還有茱莉·布萊克,以及一位名叫西恩·保羅(Sean Paul)的年輕牙買加 DJ。西恩·保羅也正是靠這首歌,拍出了生平第一支音樂錄影帶。2001年,Quest for Fire: Firestarter, Vol. 1接著問世。「BaKardi Slang」和「Ol’ Time Killin’」把他家鄉那種帶有加勒比海韻味的聲音,帶進了遠離加拿大的夜店;其中前一首,更讓「T-dot」從在地人的簡稱,變成了外地人稱呼多倫多的名號。2021年,CBC 首屆「Canada Listens」辯論節目選出Quest for Fire,評為加拿大人最需要聆聽的一張專輯。

接著,地基垮了。2003年,MCA 併入 Geffen,續作Firestarter Vol. 2: The F-Word Theory遭到雪藏,連同他與菲董(Pharrell)合作的單曲「Belly Dancer」早已拍好的音樂錄影帶也一併被打入冷宮;原本提姆巴蘭(Timbaland)和 the Neptunes 都已敲定擔任製作人。他說,新上任的高層想要的是一個「千篇一律」的饒舌歌手。2005年11月由 Virgin 僅在加拿大發行的Fire and Glory,贏得了他職業生涯中數一數二的好評,銷量卻慘淡。「那些銀行帳戶都快見底了,」他10月接受加拿大通訊社訪問時這麼說。跟著阿肯(Akon)和關·史蒂芬妮(Gwen Stefani)巡演期間,他睡在巡演巴士上,洗澡還得借用別人的淋浴間。

就在那次巡演的最後一晚,他與阿肯錄下了「Dangerous」。這首歌透過阿肯在 Geffen 旗下的子廠牌 KonLive 發行,而 Geffen 正是當年吞併 MCA 的那家公司。歌曲在美國告示牌百大單曲榜(Billboard Hot 100)攀上第五名,在加拿大則衝上第二名,並獲得四白金認證。2008年9月推出的Not 4 Sale,在告示牌兩百大專輯榜(Billboard 200)首週以第40名登場,在加拿大本土則拿下第八名;2009年朱諾獎上,「Dangerous」奪得年度單曲,專輯也抱回年度饒舌錄音獎。

YouTube video

這首暢銷曲,卻也替他套上了一個他始終不太合身的框架。美國聽眾認識他,是因為他是一首以阿肯副歌為核心、包裝光鮮的流行饒舌單曲裡的客串名字,而不是那位早在十年前,就以帶有舞廳雷鬼切分的節奏,替多倫多之聲奠定基調的製作人。2010年,他離開 KonLive,自創廠牌 Black Stone Colleagues,並於2013年12月加入加拿大環球音樂,出任 A&R 創意執行總監。這位因單一音樂集團內部整併而事業斷送的饒舌歌手,如今反倒領起了這家集團的薪水。2015年推出的Kardi Gras, Vol. 1: The Clash,排行成績平平;2019年 NBA 總冠軍賽期間成為多倫多暴龍隊戰歌的「Run」,原本要為一張名為Pick Your Poison的專輯打頭陣,但這張專輯後來也告吹了。對於這番取捨,他的辯護來自史蒂芬·馬利(Stephen Marley)曾給過他的忠告:「你沒辦法站在體制外改變體制。」

他確實善用了這個體制內的位子。2021年4月,他晉升為加拿大環球音樂 A&R 資深副總裁,並在公司內成立 B.L.A.C.K. Label Coalition,為慈善機構募款;2023年1月,他轉戰 Def Jam,出任全球 A&R 負責人。電視則為他帶來了另一群觀眾:自2022年那一季起,他便擔任Canada’s Got Talent的評審。2023年,加拿大星光大道(Canada’s Walk of Fame)頒給他艾倫·斯雷特音樂影響力榮譽獎(Allan Slaight Music Impact Honour)。

那些年,也是喪禮接連不斷的歲月。「死亡實在太多了,」他向加拿大通訊社這樣描述身邊親友接二連三離世的那段日子,那段時間讓他根本做不出專輯。直到將近一年沒有再遭逢喪事,音樂才回到他身邊。2026年9月25日獨立發行的Firestarter Vol. 2: Everyday, Sometimes…,保留了當年的專輯名稱,卻幾乎不見昔日的張揚霸氣。專輯十首歌談的是悲傷與感情,也談身為一個50歲顧家男人的心境;與 BJ 芝加哥小子(BJ the Chicago Kid)合作的同名主打歌,唱的是那些連起床都覺得力不從心的早晨。唯一挺起胸膛的例外是「Top 3」,由布朱·班頓(Buju Banton)和伊卓瑞斯·艾巴(Idris Elba)助陣獻唱。一位 Def Jam 高層不靠唱片公司、自行發行個人唱片,這件事本身,就是對這門生意變化有多大的一個小小註腳。

他不打算再沉寂那麼久。卡迪諾與相交多年的好友艾巴,已經錄好一整張合作作品,人聲大多是在疫情期間錄製,今年再以弦樂和銅管重新打造編曲,兩人希望能在2027年春天或夏天推出。他與多倫多製作人斯拉卡(Slakah the Beatchild)合作的一張 EP 也正在製作中。被問到外界爭論多倫多究竟有沒有屬於自己的聲音時,這位為「T-dot」命名的人,給出了一個聽起來像職務說明的答案:「我認為,多倫多之聲就是卓越。」

代表專輯

  • Eye & I (1997)
  • Quest for Fire: Firestarter, Volume 1 (2001)
  • Kill Bloodclott Bill Volume 1 (2004)
  • Fire and Glory (2005)
  • Not 4 Sale (2008)
  • Kardi Gras, Vol. 1: The Clash (2015)
  • Firestarter Vol 2: Everyday, Sometimes… (2026)

標籤: , , , , ,

在 Google 中新增我們

討論

共有 0 則留言。