以倫敦版《漢彌爾頓》奪下奧立佛獎的Giles Terera，將在老維克劇院演史古基

Giles Terera

出生	1976年12月14日 London
職業	演員、音樂人、劇作家
獲獎	大英帝國勳章成員

吉爾斯·特雷拉大半職業生涯中最出色的演出，往往只留在當下觀眾的記憶裡。他憑亞倫·伯爾一角獲得奧利佛獎——這個《Hamilton》中的人物唱著自己如何等待時機。他曾在國家劇院為克林特·戴爾演出《奧賽羅》，創作一齣以奴隸船屠殺事件為題的戲劇並親自飾演敘述者，也在老維克劇院把戴爾·哈丁演成精神病院裡沉靜的核心人物。除了偶爾的劇場轉播，這些演出幾乎從未登上螢幕。如今情況正在改變，而且方式相當特別：HBO拍下他在科爾·埃斯科拉的《Oh, Mary!》中飾演那位長期受苦的丈夫，這個角色設定為亞伯拉罕·林肯；老維克劇院則邀他飾演伊比尼澤·史古治。

特雷拉在倫敦長大，曾就讀 Mountview Academy of Theatre Arts，畢業後直接加入 National Theatre 的演員團隊，參演《Troilus and Cressida》、《Candide》與《The Darker Face of the Earth》。他首次擔綱主角時，演的竟是一隻鳥：音樂劇《Honk!》裡的醜小鴨。

特雷拉於1976年12月14日出生，1999年離開 Mountview 後的十年間，他努力拓展戲路，而非追逐名氣。他在《The Rat Pack: Live From Las Vegas》中飾演小山米·戴維斯，演出《Rent》和《Jailhouse Rock》，並在倫敦版《Avenue Q》中首創蓋瑞·柯爾曼一角。這齣木偶音樂劇裡，他沒有使用木偶，而是以喜劇手法詮釋這位真實存在、曾是童星的人物。2007年，他前往都柏林，在 Abbey Theatre 的《The Playboy of the Western World》中成為首位飾演克里斯蒂的黑人演員；這齣戲在1907年首演時曾引發暴動。

莎士比亞的作品總是一次又一次把他帶回劇場。2010年，他在 National Theatre 的《Hamlet》中飾演霍拉旭，該製作曾轉播至電影院；翌年，他在海馬克特劇院的《The Tempest》中，與雷夫·范恩斯同台飾演凱列班，該劇由特雷弗·納恩執導。他與丹·普爾共同執導《Muse of Fire》，這部紀錄片探問演員為何至今仍要與莎士比亞的作品角力，內容由茱蒂·丹契、伊恩·麥克連、裘德·洛和巴茲·魯曼等人的訪談組成；特雷拉也為影片創作配樂，BBC Four 於2013年播出。對一整代英國小孩來說，他最熟悉的形象或許只是《Horrible Histories》中一張會唱歌的臉；這部 CBBC 短劇節目共播出五季，他每一季都有出演。據報導，為了2016年 National Theatre 的《Ma Rainey’s Black Bottom》，他花了好幾個月學習低音提琴。

接著，他迎來伯爾一角。特雷拉於2017年12月在倫敦版《Hamilton》中首度飾演這個角色，並於2018年4月獲頒奧利佛獎音樂劇最佳男主角。他從第一次試鏡起便開始寫日記，Nick Hern Books 於2021年將其出版為《Hamilton and Me》，並收錄林-曼努爾·米蘭達撰寫的序言。2020年元旦授勳名單中，他因對劇場的貢獻獲授大英帝國員佐勳章（MBE）；2023年，倫敦市授予他榮譽自由民資格。

此後，他合作最密切的導演是克林特·戴爾，而兩人的合作始於一次挫折。特雷拉獲選在《Death of England: Delroy》中飾演德爾羅伊；這部獨腳戲於2020年讓 National Theatre 重新開門迎客，但他在排練期間因緊急手術退出，改由麥可·巴洛根接演。一年後，他終於演上這個角色：在《Death of England: Face to Face》中，他與尼爾·馬斯凱爾對戲。這部作品在 National Theatre 的 Lyttelton Theatre 內拍攝，並由 Sky Arts 播出。2022年，戴爾邀他飾演奧賽羅。《衛報》的阿里法·阿克巴寫道，戴爾讓這場悲劇「徹底煥然一新」；最後半小時將它轉化為一齣探討家庭暴力的戲，而劇作中心的那個男人，也不再是觀眾原以為會看到的高貴受害者。

特雷拉親自創作的作品，評價分歧最為鮮明。《The Meaning of Zong》以1781年132名遭奴役的非洲人溺斃事件及其引發的法庭案件為題，2022年在 Bristol Old Vic 首演，由特雷拉與湯姆·莫里斯共同執導，特雷拉並飾演廢奴主義者奧勞達·埃奎亞諾。《衛報》給了五顆星。作品於2023年搬上 Barbican 舞台時，The Arts Desk 則認為劇中有「說教意味」，「彷彿不相信觀眾能理解這些議題的嚴重性」。兩種評價都指向同一種創作傾向：特雷拉寫戲，是要觀眾聆聽；他不太願意讓觀眾有轉身避開的餘地。相較於他的聲望，他的銀幕作品履歷顯得單薄。除了劇場錄影，他只演過《London Boulevard》裡的侍者、在 Netflix 動畫片《Scrooge: A Christmas Carol》中配音，以及幾個電視配角。

過去兩年是他工作最繁忙的時期。2024年，他在 Young Vic 領銜主演音樂劇《Passing Strange》的歐洲首演；之後在 Noël Coward Theatre 的舞台劇《Dr. Strangelove》中，與史蒂夫·庫根同台飾演好戰的巴克·特吉森將軍。這齣戲於2025年3月透過 National Theatre Live 登上電影院。2025年12月，他在《Oh, Mary!》西區首演中飾演瑪麗的丈夫，演出地點為 Trafalgar Theatre，並因此獲得2026年奧利佛獎最佳男配角提名。2026年3月，他參演的音樂短片《Kiloran Bay》與亞倫·康明合作，於 BFI Flare 首映；4月，他再度與戴爾合作，在老維克劇院的《One Flew Over the Cuckoo’s Nest》中飾演哈丁，與亞倫·皮埃爾飾演的麥克墨菲同台。7月，他回到 Trafalgar Theatre，與該劇作者兼原班主演埃斯科拉再度合作，參與一段短期演出；導演山姆·平克爾頓將演出拍攝下來，HBO 預計於2027年播出。

接下來是史古治。特雷拉將領銜主演傑克·索恩改編的《A Christmas Carol》十週年演出，於2026年11月10日至2027年1月9日在老維克劇院上演；這也是馬修·沃楚斯擔任藝術總監的最後一季。他說，能在馬修擔任藝術總監的最後一年「於環形舞台上演這個角色，實在是莫大的榮幸」。《Hamilton》中最能代表伯爾的歌曲是〈Wait for It〉，特雷拉也曾在2022年白金禧年慶典上再次演唱這首歌。史古治在一夜之間明白，幾十年來的謹慎讓自己付出了什麼代價；對一位如今才終於讓更多觀眾有機會看見其最佳演出的演員而言，這是個再俐落不過的下一站角色。

標籤: Cole Escola, OH, MARY!, Giles Terera, Clint Dyer, 奧賽羅, 小氣財神