Name: Darlene Love: I Know Where I've Been
Director: Barry Avrich
Genre: Documentary

達琳·洛芙（Darlene Love）演藝生涯的核心殘酷，在於掛名問題。她為那些掛著他人名字的唱片唱主音，她的歌聲成就了讓別人成名的金曲，而她，至多，只成了自己作品故事中的配角。巴瑞·艾夫里契（Barry Avrich）的紀錄片《達琳·洛芙：我知道我身在何處》（Darlene Love: I Know Where I’ve Been），在多倫多影展贏得觀眾票選最佳紀錄片獎，正是透過修正這項算數——讓85歲的她，在整部長片中，成為鏡頭焦點。

這部電影必須解決的結構性問題，很不尋常。她的主題，多年來，最偉大的演出，在法律和商業上，都是別人的。「他是個叛逆者」（He’s a Rebel）在1962年登上排行榜冠軍，掛名的是「水晶合唱團」（the Crystals），而洛芙並非該團成員；她只是那個聲音。艾夫里契以聲音與掛名之間的鴻溝，來建構這部紀錄片，而情感引擎，正是這鴻溝的慢慢弭平——這份認識，姍姍來遲，在搖滾名人堂的入駐典禮上，在她那首成為電視節慶儀式的年度聖誕歌曲中，如今，更在她拒絕與任何人分享掛名的電影中，獲得了體現。

證人合唱團，本可能再次將她擠出焦點。布魯斯·史普林斯汀（Bruce Springsteen）、雪兒（Cher）、狄昂·華薇克（Dionne Warwick）、史蒂芬·范·贊特（Steven Van Zandt）等人，都現身作證，而一部較遜色的電影，會讓他們的知名度來代為辯護。艾夫里契將他們當作佐證，而非替代——每個人的出現，都在說，你從別人的唱片中，依稀記得的歌聲，一直都是她的。這個舉動，讓紀錄片的核心，始終維持在片名所堅持的位置。

觀眾選擇了它，而非一部極限運動的肖像片，和一部音樂周邊的紀錄片，這說明了非虛構類觀眾，會獎勵什麼：不是新穎，而是正義，是帳目終於結清的滿足感。這與讓《尋找甜心》（20 Feet From Stardom）在2013年贏得奧斯卡獎的胃口，如出一轍——除了那部電影，讓洛芙成為眾多合音歌手之一，而這部，則讓她成為全場焦點。

這項勝利，也符合一個值得關注的模式。多倫多影展的紀錄片觀眾票選獎，已成為非虛構類奧斯卡競賽中，一個可靠的早期指標，而一部關於深受喜愛的美國音樂家，由名流友人助陣，且主題確實受到不公的肖像片，正是那種會流傳開來的典型。這部電影，為洛芙解鎖的，比獎項更簡單、更宏大：一個她的名字，終於，唯一地，出現在看板上的記錄版本。

標籤: cinema-en1, documentary, recap, Toronto Film Festival, Darlene Love, Barry Avrich